Zurück zu Nachrichten

Die jährliche Inflation in Iran erreicht 89%, da Kriegsdruck die Lebensstandards der Haushalte zerstört

Die Lebensmittelinflation über 127% und ein Rekordlängeres Rial drängen Familien dazu zwingen, Ernährung, Gesundheitsversorgung, Einsparungen und Pläne für unabhängige Leben zu reduzieren.

Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen

Preise ausländische Haushalte Einnahmen

Die jährliche Inflation im Iran erreichte bis Ende August 89 Prozent, während die Lebensmittelpreise mehr als 127 Prozent höher waren als ein Jahr zuvor, so die Zahlen des Statistischen Zentrums, die Al Jazeera am 13. September berichtet. Der Rial fiel auch über 1,37 Millionen US-Dollar auf dem offenen Markt von Teheran zurück, bevor er sich etwas erholte. Gemeinsam markieren diese Bewegungen eine frische Verschlechterung der Kaufkraft während des laufenden Krieges und der maritimen Störung.

Der Druck ist in den gewöhnlichen Haushaltswahl sichtbar. Familien, die in Teheran interviewt wurden, beschrieben die Verzögerung der großen Einkaufs, die Ablehnung von Plänen, um Häuser zu kaufen oder ein unabhängiges Leben zu beginnen, und die drastische Reduzierung des Verbrauchs von Fleisch, Kleidung und Haushaltsgütern. Eine Familie, die in dem Bericht profitiert wurde, hatte etwa 800 Millionen Rials im monatlichen Einkommen nach Subventionen und Nahrungsmittelunterstützung, das ungefähr 350 US-Dollar entspricht, während mehrere Familienmitglieder Pensionen, Renn- und Hausaufgaben kombinierten, um die Ausgaben zu decken.

Kriegssammlungen eine längere wirtschaftliche Abnahme

Die iranische Wirtschaft war bereits durch Sanktionen, Korruption, Energiemangel und schwache Investitionen eingeschränkt, bevor die USA und Israel am 28. Februar den gegenwärtigen Krieg begannen. Monate von Bomben, stärkeren Sanktionen und einer Maritime Blockade haben seitdem Öl-Exporte und Komplikationen des Luft-, Eisen- und Straßenhandels verhindert. Eine Steigerung der Benzinpreise in der vorangegangenen Woche fügte einen weiteren potenziellen Kanal für die Inflation durch Transport- und Produktionskosten hinzu.

Es geht nicht nur darum, ob die Wirtschaft formell kollapsiert. Häuser und Unternehmen können weiterhin funktionieren und sich ständig schlechter machen. Familien bewahren Geld, indem sie die Lebensmittelqualität, die Freizeit, die Bildung und die Gesundheitsversorgung verringern, während Installationskaufs die heutige Belastung in zukünftige Schulden verwandeln. Unternehmen, die unvorhergesehene Preise und Wechselkurse ausgesetzt sind, verschwenden Ressourcen, um bestehende Operationen aufrechtzuerhalten, anstatt neue Investitionen zu machen, was die Grundlagen für die Erholung schwächt.

Die Vereinten Nationen haben unabhängig die humanitäre Grenze dieser Druckungen identifiziert. Im Juli erklärte das UN-Weltnahrungsprogramm, dass die gefährdeten und Konflikten betroffenen Familien im Iran mit zunehmendem wirtschaftlichen Stress konfrontiert waren, der ihre Fähigkeit zur Nahrung bedroht hatte; es beschrieb auch die fortlaufende Unterstützung für mehr als 35.000 gefährdete Flüchtlinge. Was weiterhin wichtig ist, ob die regionale Diplomatie den Transport durch den Hormuzstraße verbessert, ob der Rial stabilisiert wird und ob weitere Kraftstoffpreiswirkungen die Nahrungsmittelinflation noch höher drücken.