Zurück zu Nachrichten

Israel ordnet britisches Konsulat in Jerusalem nach Ankündigung von Sanktionen geschlossen

Die nahezu diplomatische Rettung stellt Fragen über die Anwesenheit Großbritanniens in Jerusalem und seine Beteiligung an den Palästinenser auf.

Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen

Eine diplomatische Antwort

Der israelische Außenminister Gideon Sa'ar hat das Schließen des britischen Konsulats in Jerusalem am 8. September nach der Ankündigung von Maßnahmen gegen israelische Siedlungen, berichtet Euronews. Israel hat auch Einschränkungen für 12 britische Staatsangehörige angekündigt. Der Bericht stellt eine angekündigte Ordnung fest, stellt jedoch keine Zeitplatte oder zeigt, dass das Konsulat bereits aufgehört hat. Diese Unterscheidung lässt die praktischen Konsequenzen für die diplomatische Präsenz Großbritanniens ungelöst.

Die Konfrontation folgt einer britischen politischen Erklärung, die die Beziehungen zu Israel ausdrücklich von der wirtschaftlichen Aktivität, die die Siedlungen unterstützen, trennt. Am Dienstag hat Außenminister Ed Miliband Pläne zur Verbot der Einfuhren und der Werbung von Lösungen angekündigt, zusammen mit Maßnahmen, die Dienstleistungen zielen, die die Erweiterung erleichtern. Er sagte, die Gesetzgebung würde innerhalb von sechs bis neun Monaten in Kraft stehen, während er verspricht, den Handel mit Israel innerhalb der Grünen Linie fortzusetzen.

Warum Jerusalem wichtig ist

Die bestehende offizielle Leitlinie der Vereinigten Königreich legt die Handelsabteilung des Konsulats in Jerusalem und beschreibt eine politische und kommerzielle Beziehung zu Palästina, die von ihrer Beziehung zum Israel getrennt ist. Die gleiche Leitlinie, die im Juni aktualisiert wurde, sagt, dass Großbritannien die palästinensische Staatsbestimmung auf vorläufigen Grenzen auf der Grundlage der 1967 Linien anerkennt, mit vereinbarten Landwechseln für Verhandlungen gelassen. Es wird auch die Position des Vereinigten Königreichs aufzeichnen, dass OstJerusalem besetzter Territorium ist und dass der endgültige Status von Jerusalem Verhandlungen erfordert.

Dies gibt dem Streit Bedeutung außerhalb des unmittelbaren Austauschs über Sanktionen. Das veröffentlichte Rahmen der Vereinigten Königreich enthält einen politischen, Handels- und Partnerschaftsabkommen mit der palästinensischen Behörde, der seit Januar 2021 in Kraft ist. Diese Vereinbarung umfasst Waren, begrenzte Dienstleistungsbereiche und breitere Zusammenarbeit. Die Leitlinien im Juni identifizieren auch Einschränkungen auf Verkehr, Zugang und Infrastruktur als Einschränkung auf die palästinensische Wirtschaft. Dies sind bestehende politische Verantwortlichkeiten, gegen die jede Störung der diplomatischen Arbeit beurteilt werden sollte.

Implementierung bleibt der nächste Test

Die unmittelbaren Fragen sind, ob Israel spricht, wie und wann der Auftrag durchgeführt wird, und welche Vereinbarungen Großbritannien für die Weiterentwicklung seiner Arbeit verkündet. Die britische politische Rede oder die frühere offizielle Leitung bestätigt weder die israelische Ordnung unabhängig noch stellt fest, dass die Dienstleistungen aufgehört sind. Sie erklären die Position von London und die Wette. Die weitere Berichterstattung muss die tatsächlich durchgeführten Beschränkungen von den Ankündigungen unterscheiden und jede konkrete Unterbrechung des diplomatischen Kontakts beurteilen, anstatt davon auszugehen, dass jedes bestehende Programm beendet ist.