Mitch McConnell kehrt zurück zum US-Senat und macht erstes Stimmen seit Juni
Die Rückkehr des ehemaligen Republikanischen Führers erneuert eine entscheidende Ausschusswahl, da der Kongress Entscheidungen über Verteidigung, Landwirtschaft und Bundesgebühren verläuft.
Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen
Rückkehr nach drei Monaten entfernt
US-Senator Mitch McConnell kehrte am 14. September zurück in die Capitol und gab seinen ersten Senatswahl seit einem Herbst im Juni zu einer Krankenhausaufnahme und einer langen Rehabilitation. Der 84-jährige Kentucky-Republikan kam in einem Rollstuhl und stimmte, um einen Bundesgerichtshof in Ohio zu bestätigen. Seine Rückkehr endete mit einer Abwesenheit, die die republikanische Mehrheit verkürzt hatte und nachhaltige Fragen über seine Gesundheit hervorgerufen hatte.
McConnell sagte, er war nicht vollständig wiederhergestellt und würde die körperliche Therapie fortführen, aber darauf gerichtet, schwierige Stimmen zu beobachten, wenn seine Partei ihn brauchte. Er zählte die langsame Erholung teilweise an die dauerhaften Auswirkungen von Kindheitspolio. Sein Büro hatte zuvor gesagt, dass der Herbst im Juni ihn kurz unbewusst verließ und dass er auch für Lungenentzündung behandelt wurde, bevor er durch die Rehabilitation und Erholung von Patienten zu Hause verläuft.
Warum eine Stimme wichtig ist
Die Republikaner kontrollieren den Senat 53-47, so dass eine langfristige Abwesenheit sowohl die Abstimmungen als auch die Komitees mit stärkeren Margen beeinflussen kann. McConnell ist Vorsitzender des Verteidigungskomitees für Regeln und des Subkomitees für die Senate Appropriations. Er dient auch am Landwirtschaftskomitee, wo seine Abwesenheit die komplizierte Bewegung des Landwirtschaftsgesetzes, des großen Pakets, das Landwirtschaft, Ernährung und Forstwirtschaftsprogramme regelt, hatte.
Seine Verteidigungsrolle gibt dem Rückkehr eine internationale Dimension. Die Guardian berichtete, dass McConnell sagte, er wollte die Gesetzgebung unterstützen, die Länder helfen, Russland zu bekämpfen. Ein Prioritätdokument des Verteidigungsministeriums identifiziert ihn unabhängig als Vorsitzender des Senat-Verteidigungsbeitrags und bestätigt die institutionelle Position, durch die er die Pentagon-Finanzierung und Sicherheitshilfe beeinflussen kann.
Die Rückkehr beseitigt die Unsicherheit nicht. McConnell hat gesagt, dass er zurückziehen wird, wenn sein Zeitraum im Januar endet, und seine Aussage versprach die Anwesenheit für wichtige Abstimmungen anstatt eine vollständige Wiederherstellung seines früheren Schema. Das macht seine Teilnahme besonders relevant während der schließenden Monate des Kongresses, wenn die Gesetzgeber vor den Mitte-Zeiten des November verschwendete Fristen und unendliche Gesetzgebung konfrontiert sind.
Was zu sehen Nächster
Der erste praktische Test ist, ob McConnell an der geplanten Landwirtschaftswahl des Landwirtschaftskomitees teilnimmt und für bestrittenen Verteidigungs- und Finanzierungsentscheidungen verfügbar bleibt. Seine Gesundheit wird wahrscheinlich auch Teil des breiteren Debats über Alter, Offenlegung und Kontinuität unter den ausgewählten höheren Beamten bleiben. Die verifizierte Entwicklung ist seine physische Rückkehr und die aufgezeichnete Stimme; Spekulationen über zukünftige Beteiligung sollten von diesem Tatsache getrennt bleiben.