Pauline Hanson entschuldigt sich nach Kommentaren zu Indigenen Australier und Albaner Mutter
Der One Nation-Führer widerlegte teilweise seine Ablehnung nach Verurteilung verabschiedet, die indigenen Senatoren aus der politischen Trennung Australiens vereint.
Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen
Ein Teilrückgang in Canberra
Ein Nation-Führer Pauline Hanson hat sich qualifizierter Entschuldigung für Kommentare zu indigenen Australiern und der Mutter des Premierministers Anthony Albanese angeboten, nachdem er ursprünglich weigerte, sie zurückzuziehen. In einem Gespräch mit Journalisten in Canberra am 15. September erklärte Hanson Beschwerden für die Verletzung, die er verursacht hatte, während er weiterhin die Substanz und den vorgesehenen Kontext ihrer Kommentare verteidigt hatte.
Die Kontroversie beinhaltet einen wiedergebildeten Podcast, in dem Hanson indigene Australier mit einer verrückten Beschreibung charakterisiert, sowie separate Kommentare über die Mutter des Albaniers und das öffentliche Wohnsitz. Wenige Minuten vor der Ansprache mit der parlamentarischen Pressegalerie hatte Hanson in einem Fernsehinterview die indigenen Bemerkungen verteidigt. Ihre späteren Aussagen zeigten daher eine begrenzte, aber identifizierbare Veränderung der Position.
Verurteilungen über die Parteilinien
Indigenen Angelegenheiten Minister Malarndirri McCarthy, Oppositionssenerator Jacinta Nampijinpa Price und unabhängige Senator Lidia Thorpe waren unter denen, die die Bemerkungen verurteilen. McCarthy forderte eine Entschuldigung und betonte, dass alle vier indigenen Senatoren trotz großen politischen Unterschiede eine gemeinsame Position getroffen hatten. Koalitionsdaten sagen auch, dass die Kommentare einen grundlegenden Test der Würdigkeit fehlten.
Hanson hat ihre breiteren Argumente über die indigenen Politik oder die öffentliche Rechenschaftspflicht nicht zurückgezogen. Sie sagte, sie würde sich entschuldigen, wenn ihre Wahl des Wortes eine Verletzung verursacht hatte und sich separat bedingungslos entschuldigte, wenn er eine Verletzung begangen hatte. Die Beschreibung der Aussagen als qualifizierter Entschuldigung ist daher genauer als zu sagen, dass sie die Kritik akzeptiert oder ihre grundlegende Position aufgeben hat.
Warum die Sprache größere Bedeutung hat
Der Streit kommt, als One Nation nach größerer Einfluss auf Australiens Einwanderung, Energie und soziale Politik sucht. Sprache über Rasse und nationale Identität kann diese Debatten außerhalb des unmittelbaren Nachrichtenzyklus bilden. Der UN-Generalsekretär warnt im März, dass Rassismus und Fremdenphobie zunehmend in die allgemeine politische Diskussion eintreten und Diskriminierung, Division und realen Missbrauch verstärken könnten.
Der UN-Kommission zur Beseitigung von Rassdiskriminierung hat auch strukturelle Diskriminierung identifiziert, die indigenen Gemeinschaften in Australien, insbesondere Kinder im Justizsystem, beeinflusst. Diese Erkenntnisse widersprechen Hansons individuellen Bemerkungen nicht, sondern erzeugen den breiteren Rechtsrahmen. Die nächste Frage ist, ob der Senat eine Zensur erforscht oder ob Hansons begrenzte Entschuldigung die unmittelbare parlamentarische Antwort beendet.