Russische Raketen schlagen zwei ukrainische Stahlanlagen an und töten zwei Arbeiter

Zwei Industrieanlagen schlagen über Nacht an

Die russischen Raketenstreiken schlagen in der Nacht des 12. September zwei große ukrainische Stahlanlagen an, die zwei Auftragnehmermitarbeiter töten und sechs weitere Arbeitnehmer verletzt haben. Vier ballistische Raketen schlagen die Zaporizhstal-Fabrik in Zaporizhzhia an, während eine separate Rakete das ArcelorMittal Kryvyi Rih-Komplex in der Dnipropetrovsk-Region schlug. Die Angriffe waren Teil einer breiteren russischen Übernachtungsbarriere über die Ukraine, aber die direkten Schäden an zwei großen zivilen Industrieanlagen bilden eine separate wirtschaftliche und Infrastrukturentwicklung.

Bei Zaporizhstal berichtete der Betreiber Metinvest kritische Schäden an den Ausrüstungen bei Explosions- und Open-Heart-Betrieb sowie an Energie-Systemen, internen Netzwerken und Logistikinfrastrukturen. Vier Mitarbeiter wurden verletzt; drei wurden ins Krankenhaus gebracht und eine wurde in der Anlage behandelt. Die Produktion hatte nach früheren Raketenangriffen im August nicht wieder aufgehoben, so dass das Unternehmen nicht in der Lage war, eine vollständige Schadensschätzung oder eine Wiederherstellungsschema zu geben.

Todesfälle und Störungen in Kryvyi Rih

Bei ArcelorMittal Kryvyi Rih berichtete das Unternehmen, dass zwei Mitarbeiter von Verträgenunternehmen getötet wurden und zwei Fabrikarbeiter verletzt wurden. Die Produktions- und Hilfseinrichtungen haben Schäden aufbewahrt, während die Such-, Rettungs- und Bewertungsarbeiten fortgesetzt wurden. Beide Betreiber beschrieben ihre Einrichtungen als zivile Bergbau- oder Metallurgieunternehmen. Die verfügbare Berichterstattung stellt keine russische Erklärung für die Auswahl einer einzelnen Anlage fest, so dass ihr Zivilstatus nicht in eine Anzeige über die Absichten der Angreifer umgewandelt werden sollte.

Die Streiks liegen über die unmittelbare Schadensrate hinaus. Stahlanlagen sind energetisch intensive industrielle Anker, die mit regionaler Beschäftigung, Frachtnetzen und Exportgewinn verbunden sind. Wiederholte Schäden können die Produktion unterdrücken, auch wenn einzelne Fächer oder Workshops überleben, weil Strom, Innentransport und Sicherheitssysteme zusammen funktionieren müssen. Die Unfähigkeit von Zaporizhstal, nach früheren Angriffen neu zu starten, zeigt, wie wiederholte Streiken Verluste kombinieren können, anstatt isolierte Reparaturrechnungen zu erstellen.

Die NATO-Ausschätzung vom 10. September stellt einen strategischen Kontext vor, ohne diese spezifischen Raketen unabhängig zu bestätigen. Die Allianz sagte, dass Russland weiterhin ukrainische Städte und zivile Infrastruktur angreifen will und die Verbündeten aufforderte, die Verteidigungsproduktion zu erweitern und die Luftverteidigungssteuer zu unterstützen. Die NATO betonte die Lieferung von Patriot-Interceptoren durch Deutschland und die größere Bemühungen, die Ausrüstung und Munition, die der Ukraine geliefert wurden, zu reparieren.

Was folgt, hängt von Schädenuntersuchungen, Arbeitnehmersicherheitsinspektionen und der Verfügbarkeit von Ersatzkraft und Produktionsgeräten ab. ArcelorMittal und Metinvest haben noch keine vollständigen Restaurierungszeiten bereitgestellt. Weitere Angriffe könnten auch die Schätzungen ändern. Das bestätigte Ergebnis ist, dass russische Raketen beide Anlagen angegriffen haben, zwei Arbeitnehmer getötet haben, sechs Menschen verletzt haben und neue Schäden auf die bereits eingeschränkte schwere Industriebasis der Ukraine verursacht haben.