Syrische kurdische Frauen kämpfen mit Ausgrenzung konfrontiert, als SDF-Einheiten in die nationale Armee
Der ungelöste Status der YPJ ist zu einem Test geworden, ob die militärische Integration Syriens die Rolle der Frauen in der Sicherheit und der kurdischen Vertretung bewahren wird.
Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen
Integration lässt eine zentrale Frage ungelöst
Frauen, die in den kurdischen Frauenbeschutzseinheiten Syriens dienen, die als die YPJ bekannt sind, stehen vor einer unsicheren Zukunft, da Formationen der kurdisch geleiteten syrischen Demokratischen Kräfte in die nationalen Institutionen des Landes absorbiert werden. Der aktuelle Bericht von Al Jazeera präsentiert die Ausschluss von Frauen aus der neuen Armee als lebendige Folge des Integrationsprozesses, nicht nur eine symbolische Streitigkeit. Die Kämpfer entwickelten während der Kampagne gegen den ISIL eine eindeutige militärische Identität und riskieren nun sowohl ihre organisierte Rolle als auch ihre Einfluss auf die Sicherheit in kurdischen Mehrheitsgemeinschaften zu verlieren.
Teilmäßige Fortschritte, aber keine Lösung für die YPJ
Die breitere SDF-Damascus-Abwicklung hat sich in messenbarem Wege fortgesetzt. In einer UN-Brüßung im Juni berichteten vier integrierte SDF-Brigaden, die Löhne über nationale Strukturen erhalten und etwa 1.300 SDF-verwandte Gefangene freigelassen wurden. Die Vereinten Nationen berichteten auch über die Bewegung zur Rückkehr der vertriebenen kurdischen Familien und zur Anerkennung von Schulzertifikaten, die von der ehemaligen autonomen Regierung ausgestellt wurden. Es hat jedoch den zukünftigen Status der Frauenschutzseinheiten unter den Fragen aufgeführt, die noch eine Vereinbarung erfordern.
Diese Unterscheidung ist wichtig, weil die Integration nicht nur um die Platzierung von Kämpfern auf eine Lohnrolle geht. Es bestimmen Kommandestrukturen, Verteidigungszone, Fördermöglichkeiten und ob ehemalige kurdische Einheiten ausreichend Kohärenz behalten, um die auf sie vertrauten Gemeinschaften zu sichern. Auch Frauen-Kämpfer repräsentieren eine ungewöhnlich sichtbare Rolle für Frauen in Syrien-Sicherheitslandschaft. Wenn sie ausschließlich in zivile Leben oder in niedrige Interne Sicherheitspositionen gerichtet sind, kann Damaskus seine Autorität konsolidieren und gleichzeitig ein Teilnahmemodell schwächen, das die kurdischen Institutionen als grundlegend betrachten.
Ein Test für den inklusiven Übergang in Syrien
Die Vereinten Nationen haben die Nachhaltigkeit der syrischen Übergang mit der bedeutenden Beteiligung von Frauen, Kurden und anderen Gemeinden mehrmals verbunden. Seine Sicherheitsrat-Brüftung begrüßte die Ausbildung von Frauen für Gesetzesverfolgungseinheiten des Innenministeriums, betonte aber, dass Frauen auch Einfluss über die Gesetze und Institutionen brauchen, die sie dienen sollen. Die gleiche Berichterstattung forderte fortgesetztes Gespräch über die Integration der SDF auf eine Art und Weise, die die nationale Einheit unterstützt, ohne politische und soziale Inklusion zu beseitigen. Dieser institutionelle Kontext macht die YPJ Streit zu einem nationalen Governance-Problem und nicht zu einem engen Personal-Problem.
Was zu sehen
Die unmittelbaren Fragen sind, ob Damaskus ehemalige YPJ-Mitglieder in die bewaffneten Kräfte annehmen wird, sie an die Strukturen des Innenministeriums umleiten oder eine weitere Vereinbarung für die lokalen Sicherheit verhandeln wird. Jede Lösung muss auch die Reihen, Wetten und Befehlbehörde behandeln. Eine Formel, die von beiden Seiten akzeptiert wird, könnte das Risiko reduzieren, dass ausgeschlossenen Kämpfer zu einer Quelle erneuerter Instabilität werden. Ein einseitiges Ergebnis würde im Gegenteil die kurdischen Bedenken vertiefen, dass militärische Integration verwendet wird, um autonome Institutionen zu zerstören, ohne eine glaubwürdige Vertretung an ihrer Stelle zu bieten.