Zurück zu Nachrichten

Trump verweigert öffentlich die eventuelle irische Wiedervereinigung während des Dublin-Besuchs

Die Intervention des US-Präsidenten erneuert eine sensible Verfassungsdebatte, deren Ergebnis durch Zustimmung in Nordirland und der Republik Irland regiert wird.

Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen

Eine ungewöhnliche Präsidentschaftsintervention

US-Präsident Donald Trump sagte während eines Besuchs am 12. September in die Republik Irland, dass er ein vereinigtes Irland will und glaubte, dass die Wiedervereinigung schließlich auftritt. Er machte die Intervention während der Begegnung mit Taoiseach Michael Martin im Farmleigh House nach einem früheren Treffen mit Präsidentin Catherine Connolly. Später reiste Trump zu seinem Golfplatz in Doonbeg, wo die Irish Open stattfand.

Die Erklärung war bemerkenswert, weil die US-Präsidenten im Allgemeinen den Friedensabkommen Nordirlands unterstützt haben, ohne ein bevorzugtes Verfassungsergebnis zu unterstützen. Trump hat kein US-Politikmechanismus, Verhandlungen oder Zeitplan bekannt gegeben. Seine Bemerkungen bedeuten daher eine politische Position anstatt eine Entscheidung, die den Status Nordirlands ändern kann. Die Wiedervereinigung hängt von dem demokratischen Einverständnis unter der bestehenden Lösung ab, nicht von einer Erklärung von einer Außenregierung.

Die Kommentare brachten unmittelbare Kritik von dem britischen Oppositionsführer Kemi Badenoch hervor, der behauptete, dass sie unnötige Spannungen erzeugen und betonte, dass Nordirland weiterhin Teil des Vereinigten Königreichs bleibt. Die Intervention wird wahrscheinlich von den irischen Nationalisten begrüßt und von den Unionisten herausgefordert, aber keine Reaktion ändert den rechtlichen Prozess. Die praktische Bedeutung liegt darin, wie die Parteien von London, Dublin und Nordirland die erneute Aufmerksamkeit verwalten.

Die Verfassungsgardäne

Ein kürzlicher Spruch des britischen Staatssekretärs für Nordirland bestätigte die Verpflichtung der britischen Regierung für die verrückten Institutionen Nordirlands, eine nachhaltige Regierung und die breitere britisch-irische Beziehung. Dieser offizielle Kontext ist wichtig, weil die konstitutionelle Frage in ein Friedensrahmen eingebunden ist, das von den Regierungen Großbritanniens und Irland verwaltet wird und von der politischen Stabilität in Nordirland abhängt.

Die nächste Beweise, die zu beobachten ist, ist, ob das Weiße Haus klarstellt, dass Trump eine persönliche Vorliebe ausdrückt, ob die britische Regierung eine formelle Antwort gibt und ob die irische Regierung die Bemerkungen in bilaterale Diskussionen integriert. Es gibt keine angekündigte Grenzfrage, vereinbarte Zeitpläne oder Änderung des Einwilligungsprinzips. Daher geht es um eine konsequente diplomatische Intervention in einer sensiblen Debatte, nicht um die Wiedervereinigung, die genehmigt oder gepland ist.