Venezuela ersetzt Chavista-Publikum mit einer Kampagne „Venezuela Reborn“
Die visuelle Übersicht von Caracas verbindet Delcy Rodriguez' Rekonstruktionsnachricht mit einer breiteren politischen Übergang und einer erweiterenden Rolle der Vereinigten Staaten im Ölbereich Venezuelas.
Maschinell übersetzt · Englisches Original · Original anzeigen
Murale, Porträte und Billboards, die mit Hugo Chávez, Nicolás Maduro und dem Chavista-Bewegung verbunden sind, werden in Teilen von Caracas entfernt oder abgedeckt. Ihre Stellungen tragen ein blaues und gelbes Regierungsschlagwort, das „Venezuela Reborn“ bedeutet.Der Palast der Gerechtigkeit, einst mit großen Porträts von Chávez und Unabhängigkeit Figur Simón Bolívar geprägt, ist unter den prominentesten Orten, wo das alte Bild verborgen ist.
Wiederherstellung wird die neue Botschaft
Die Kampagne entstand nach den Erdbeben im Juni, die Gemeinden einschließlich La Guaira zerstört haben. Die Regierung des vorläufigen Präsidenten Delcy Rodriguez hat die Rekonstruktion im Zentrum seiner öffentlichen Kommunikation gelegt, die vorläufige Unterkunft, Ersatzwohnung und Hilfe für Familien, die Häuser kaufen, verspricht. Die Berichte von Al Jazeera aus Caracas fanden eine geteilte Antwort: Einige Bewohner begrüßen die Entfernung von Chavista-Symbolen, während andere die Ersatzveränderungen als Propaganda sehen, die schneller als die Erholung bewegen.
Die Umwandlung ist politisch signifikant, weil Rodríguez als Vizepräsident von Maduro diente und ein Staat vererbte, das durch fast drei Jahrzehnte von Chavista-Regierung geformt wurde. Die Entfernung ihrer sichtbarsten Symbole ermöglicht ihre Verwaltung, eine eindeutige Identität vorzustellen, ohne die regierende Bewegung formell abzustellen. Die Anhänger von Chávez sehen die Veränderungen als eine Ablehnung ihrer antiimperialistischen Tradition; die Kritiker fragen sich, ob veränderte Straßenschlüsse mit institutioneller Reform entsprechen.
Die politische Reform bleibt unvollständig
Die Gespräche zwischen den vorläufigen Behörden und einigen Oppositionsgesetzgebern führten zu einem August-Abkommen, um das von der Regierung vereinbarte Oberster Gerichtshof zu überprüfen. Allerdings wurde kein neuer Nationalwahlkalender angekündigt, und prominente Oppositionskräfte wurden nicht alle aufgenommen. Weitere Diskussionen sollen politische, zivile und Wahlgarantien behandeln und die Zusammensetzung und die Ergebnisse dieser Gespräche zu einer bedeutenderen Änderungsmaßnahme machen als die Entfernung von Mauern.
Die Rolle von Washington erweitert sich in den Ölbereich
Die Re-Branding entspricht auch einer viel größeren Rolle der Vereinigten Staaten in der Wirtschaft von Venezuela. In einem Faktenblatt des Weißen Hauses vom 31. August berichtet, dass die venezolanischen Interimbehörden einem privaten Betreiber Jahrhundert langen Koncessionen erteilen, die 17 Ölfelder mit etwa 65 Milliarden Barrel bewährter Reservierungen abdecken. Die Vereinbarung gibt einem US-Verteidigungs-Finanzbüro einen 35% Aktienzins in der Mutter des Betreibers und gewährt dem Staatsministerium umfassende Kaufrechte über die Produktion.
Washington präsentiert diese Vereinbarung, Gerichtsveränderungen und Oppositionsgespräche als Teile eines Stabilisierungs- und demokratischen Übergangsprogramms. Das ist die politische Rechnung der US-Regierung, nicht ein Beweis dafür, dass Venezuela eine demokratische Transformation abgeschlossen hat. Die entscheidenden Indikatoren werden sein, ob die Behörden eine glaubwürdige Wahlzeitplan veröffentlichen, die politische Beteiligung erweitern, die von Erdbeben betroffenen Gemeinschaften neu aufbauen und die neuen Ölabkommen auf transparente Überwachung unterzogen werden. Bis dahin wird "Venezuela Reborn" am besten als eine wichtige Anzeige über die Richtung des Landes, anstatt als Beweis dafür, dass die Übergangszeit vollständig ist, verstanden.