La CIA publica su mayor colección de cartas diarias presidenciales desclassificadas
Los documentos rastrean las evaluaciones de la inteligencia estadounidense de Osama bin Laden y al-Qaeda desde 1998 hasta el final de los ataques del 11 de septiembre.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Una gran liberación de inteligencia
La Agencia Central de Inteligencia publicó varias docenas de cartas diarias desclassificadas presidenciales sobre Osama bin Laden y al-Qaeda el 11 de septiembre, el 25 aniversario de los ataques. El director de la CIA, John Ratcliffe, describió la publicación como la mayor publicación de la agencia de esta categoría de informes. Los documentos comprenden evaluaciones preparadas para los presidentes Bill Clinton y George W. Bush y se extiende a la inmediata continuación de los ataques.
Las cartas diarias presidenciales condenan la inteligencia altamente clasificada para los funcionarios más altos del gobierno. El material recientemente disponible muestra a los analistas que siguen los movimientos de Bin Laden, las redes de financiación y apoyo mientras evalúan posibles ataques contra los intereses estadounidenses. Algunos documentos discutan el interés de Al Qaeda en las capacidades químicas o biológicas, las instalaciones de aviación y los ataques dentro de los Estados Unidos. Muchos pasajes permanecen redactados para proteger fuentes y métodos sensibles.
Los registros incluyen advertencias de que Bin Laden puso una alta prioridad en atacar a Estados Unidos y referencias a posibles secuestros y ataques aéreos. Una evaluación de agosto de 2001 describió la actividad sospechosa consistente con las preparaciones para el secuestro o otros ataques y notó múltiples investigaciones del FBI. Estos detalles son históricamente significativos, pero la colección no demuestra por sí misma que los funcionarios tenían un plan completo y accionable para la operación del 11 de septiembre.
Lo que los documentos añaden
La publicación proporciona un registro documental más densa de cómo se acumuló la información sobre amenazas en varios años. Permite a los investigadores comparar lo que los analistas escribieron en diferentes momentos, lo que permaneció incerto y cómo se presentó información fragmentada a los presidentes. El Guardian informó que el lanzamiento no parece superar la cuenta establecida de los ataques, pero proporciona al público más material primario con el que estudiar las prioridades de la inteligencia y las suposiciones institucionales.
También se liberó un conjunto separado de material de los Archivos Nacionales, que contiene entrevistas producidas a través de la comisión bipartidista que investigó los ataques. La comisión concluyó que los fracasos de compartir información entre las agencias habían debilitado la respuesta nacional. Sus recomendaciones ayudaron a producir al director de la inteligencia nacional y al Centro Nacional contra el terrorismo, diseñado para integrar el análisis del terrorismo extranjero y interno.
Límites y siguientes preguntas
El valor de la liberación dependerá de una comparación detallada con las anteriores desclasificaciones y el registro de la comisión. Los investigadores examinarán si las cartas revelan fuentes desconocidas previamente, cambios en la confianza o conexiones descuidadas entre las advertencias. Las ediciones continuarán limitando las conclusiones definitivas. El desarrollo inmediato es la transparencia en lugar de una revisión de la culpabilidad: un gran nuevo cuerpo de la historia de la inteligencia oficial está ahora disponible para el examen.