Cilia Flores pide a un juez estadounidense detención en casa mientras espera el juicio

Una solicitud médica entra en una persecución geopolítica

Cilia Flores, la ex primer dama de Venezuela, ha pedido a un juez federal que la libere de la detención en una confinancia doméstica estrictamente controlada en Manhattan mientras ella espera el juicio. Sus abogados presentaron la solicitud el miércoles, argumentando que un empeoramiento de la enfermedad cardíaca puede requerir tratamientos y tratamientos de recuperación no disponibles en el Centro Metropolitana de Detención en Brooklyn. El juez Alvin Hellerstein no había decidido cuando la solicitud se hizo pública.

La aplicación dice que Flores ahora toma cuatro medicamentos, mantiene la nitroglicerina disponible para el dolor de pecho y ha recibido consejos sobre el examen coronario adicional y posible cirugía. Su equipo jurídico cree que podría haber sufrido un menor ataque cardíaco el 29 de julio. Estos detalles médicos son reclamaciones hechas en su nombre en una solicitud predrial; la declaración pública no proporciona un diagnóstico independiente.

La propuesta de liberación permanecerá restrictiva

Los abogados de Flores propusieron una residencia dentro del distrito de la corte federal de Manhattan con monitoreo armado alrededor del reloj, vigilancia de vídeo, llamadas telefónicas registradas y visitas limitadas a personas eliminadas por los procuradores y el tribunal. El solicitante reconoce que los profesionales médicos en custodia han prestado buena atención, pero sostiene que un centro de detención no ofrecería un entorno adecuado para la recuperación después de un procedimiento cardíaco invasivo.

Flores y su esposo, ex presidente de Venezuela Nicolás Maduro, han sido detenidos en los Estados Unidos desde una operación militar asistida en Caracas el 3 de enero. Ambos han declarado no culpable de las acusaciones de tráfico de cocaína y armas. Un comunicado de la Casa Blanca dice que las fuerzas estadounidenses apoyaron su aprehesión y transferencia bajo las garantías federales; ese documento presenta la justificación legal y de seguridad de la administración, que Maduro y Flores contestan.

Lo que el juez debe decidir

La pregunta inmediata no es culpable sino si los riesgos médicos y las garantías propuestas justifican el cambio de condiciones de custodia de Flores antes del juicio previsto para el próximo junio. El juez puede buscar más pruebas médicas, modificar el plan de vigilancia o negar la liberación si concluye que los riesgos de vuelo o seguridad permanecen demasiado altos. Hasta que se emita una sentencia, las peticiones no cambian ni el estado de detención de Flores ni las acusaciones contra ella.