El NHS de Inglaterra registra su verano más agotado ya que el calor extremo impulsa la demanda de emergencia
El uso recurrente de los departamentos de emergencia, las ambulancias y el NHS 111 está convirtiendo el calor de verano en un problema de capacidad de todo el año para el servicio de salud de Inglaterra.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
El calor impulsa la demanda de emergencia a nuevos registros
El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra experimentó su verano más agotado en el récord después de que cinco ondas de calor coincidieron con una demanda sin precedentes de atención de emergencia. Los datos del NHS reportados por The Guardian muestran 7.268.445 visitas en los departamentos de accidentes y emergencias durante junio, julio y agosto. Esto fue alrededor de 240.000 más que en el mismo período de 2025 y casi un millón por encima del total comparable en 2022. Las cifras colocan calor extremo junto a la enfermedad de invierno como una presión recurrente sobre un sistema que anteriormente se basaba en los veranos más tranquilos para recuperarse.
La demanda creció en varias partes de la red de emergencias en lugar de en los hospitales solos. Las calloutes de ambulancia alcanzaron 2,46 millones en los tres meses, en comparación con 2,32 millones al año anterior. NHS 111 respondió a sólo más de tres millones de llamadas, un aumento anual de más de 100.000. La anchura del aumento es importante porque la presión en un servicio es normalmente absorbida por otro; los registros simultáneos dejan menos opciones para desviar a los pacientes o restaurar la capacidad entre los picos de la temporada.
La respuesta oficial combina mantenimiento inmediato con adaptación a largo plazo. El Departamento de Salud y Asistencia Social anunció más de £1.5 mil millones para más de 950 proyectos destinados a mantener los hospitales seguros y operativos durante la demanda sostenida. Más de 200 millones de libras se asignan a diez esquemas principales, mientras que más de 1,3 mil millones de libros se dedicarán a la mantenimiento, la seguridad y la resistencia. Dentro del paquete, 32 millones de libras se asocian específicamente con la refrigeración, la ventilación y las medidas para mejorar la resistencia al calor extremo.
Problemas de capacidad durante todo el año
La lista de proyectos del gobierno incluye teatros operativos, guarderías infantiles, instalaciones de maternidad y salud mental, junto con pequeñas actualizaciones a equipos sensibles a la temperatura y sistemas de aire acondicionado. Sin embargo, las aprobación iniciales permanecen sujetas a diseño detallado, casos de negocio finales y confirmación del alcance. El secretario de salud también ha ordenado a la NHS que considere las ondas de calor y la resistencia a las inundaciones en la próxima ronda de los regímenes de seguridad, utilizando lecciones desde el último verano.
El punto de vigilancia inmediato es si la demanda de emergencia se alivia antes de que surja el invierno tradicional. La lista de espera de los hospitales de Inglaterra también subió a 7,3 millones en julio, lo que aumenta la dificultad de cumplir con el objetivo del gobierno de tratar el 92 por ciento de los pacientes de espera dentro de 18 semanas hasta 2029. Las cifras de verano no demuestran que el calor causó cada presencia adicional, pero demuestren que las temperaturas registradas coincidieron con la demanda de todo el sistema y provocaron una respuesta de infraestructura específica. Las futuras decisiones de financiación revelarán si la adaptación térmica se convierte en un requisito básico de planificación de la NHS en lugar de un programa limitado de temporada.