Las reservas de Inglaterra continúan cayendo a pesar de la semana más dura desde febrero
Los datos oficiales muestran el almacenamiento nacional en el 58% y diez áreas de la Agencia del Medio Ambiente todavía están en sequía, profundizando la preocupación por las granjas, las restricciones en el agua y la carga de invierno.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
La lluvia mejora los ríos pero no reserva
Inglaterra sigue en una grave sequía a pesar de registrar su semana más legal desde principios de febrero. La Agencia de Medio Ambiente dijo que las lluvias mejoraron los flujos de ríos, la humedad del suelo y algunas condiciones ambientales entre el 28 de agosto y el 3 de septiembre, pero el almacenamiento de reservas nacionales todavía se redujo al 58% de la capacidad. Diez zonas de la agencia permaneceron en sequía y cada otra zona fue clasificada como experimentando un tiempo seco prolongado.
Las cifras muestran por qué las breves tormentas de lluvia no han terminado la emergencia. El almacenamiento de reservas cayó un 1,8 puntos por ciento durante la semana de informe y se quedó 19,2 puntos por debajo de la media de temporada. Unas once reservas estaban menos de la mitad llenas, mientras que las aguas subterráneas continuaban su normal declive estacional. Las prohibiciones temporales de uso del agua permanecieron en vigor en grandes partes de Inglaterra, y los proveedores continuaron buscando poderes adicionales de sequía.
Los agricultores absorben el choque económico
El déficit de agua sigue una primavera excepcionalmente seca y las ondas de calor de verano repetidas. Al Jazeera documentó graves pérdidas en una granja de araña de Buckinghamshire donde el calor extremo llegó durante la etapa de grasa de la cosecha de trigo. La granja reportó la producción de aproximadamente 1.000 toneladas por debajo de su cosecha típica, ilustrando cómo el estrés climático puede traducir en ingresos perdidos, condiciones de crédito más estrechas y ambiciones de plantación más bajas para la próxima temporada.
Los grupos agrícolas están presionando por el apoyo financiero, la aprobación más rápida de los reservatorios en la granja y el acceso más claro a la agua cuando las condiciones del río permiten. Estas demandas reflejan una mayor preocupación por la seguridad alimentaria: las fallas repetidas de la cosecha pueden reducir la producción nacional al mismo tiempo que aumentan la exposición de los productores a los costes de fertilización, enfermedades animales y perturbaciones en el suministro internacional. Las estimaciones de pérdidas individuales permanecen específicas para las granjas y organizaciones que las reportan y no deben ser tratadas como un total auditado a nivel nacional.
El test de recharge de invierno
Sin embargo, las lluvias recientes han proporcionado alivio limitado. Los flujos de ríos aumentaron en casi todos los lugares supervisados, y las restricciones de abstracción agrícola se redujeron en algunos lugares. Las precipitaciones nacionales totales para agosto alcanzaron el 78% de la media a largo plazo, aunque el sureste de Inglaterra recibió sólo el 54%. La demanda se ha aliviado con temperaturas más frías, pero todavía supera la carga en muchos reservatorios y sigue siendo alta en el sureste.
La cuestión decisiva es si las lluvias de otoño y invierno sustentadas llena los ríos, los acuíferos y los reservatorios en lugar de mergullar el suelo superior. Los reguladores estarán observando las mediciones de las aguas subterráneas, las trayectorias de los reservatores y las solicitudes de permisos o pedidos de sequía. Con el almacenamiento que sigue disminuyendo después de una semana notablemente húmeda, las restricciones podrían persistir mucho más allá del final de la temporada de crecimiento agrícola.