El Tribunal de Justicia de la UE rechaza el reto de Hungría para la ayuda militar con fondos congelados a Ucrania
El Tribunal General decidió que no tenía jurisdicción sobre una decisión estratégica de la política exterior que asigna los beneficios de los activos inmobilizados rusos a través del Fondo Europeo de la Paz.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
El caso de Hungría se renuncia
El Tribunal General de la Unión Europea rechazó el intento de Hungría de revertir una decisión que asigna ingresos extraordinarios asociados con los activos estatales inmovilizados de Rusia al apoyo militar para Ucrania. La sentencia, presentada en Luxemburgo el 9 de septiembre, no estableció que toda elección procedural contestada por Budapest fuera legal. En cambio, el tribunal concluyó que la asignación contestada estaba directamente relacionada con las elecciones políticas y estratégicas en el marco de la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, colocándola fuera de la jurisdicción del tribunal.
El conflicto surgió a partir de una decisión de junio de 2024 del Comité de la Facilidad de la Paz Europea. Las instituciones de la UE habían establecido reglas que dirigen los beneficios generados por los activos inmovilizados de la banca central rusa hacia Ucrania, incluido el equipo militar. Hungría se había abstendido constructivamente de una decisión del Consejo anterior y fue posteriormente tratada como un Estado miembro no contribuyente para el voto de asignación. Budapest argumentó que excluirlo de esa votación violó las reglas de votación de la UE, la igualdad entre los Estados miembros y los principios democráticos.
Un límite jurisdiccional
El Tribunal General, en primer lugar, determinó que el Centro Europeo de la Paz tiene capacidad jurídica y que, por lo tanto, el caso fue adecuadamente asignado al tribunal inferior de la UE en lugar de reservado al Tribunal de Justicia. Entonces aplicó la limitación general de los tratados a la revisión judicial de los actos de política exterior y de seguridad. Los jueces encontraron que ninguna de las excepciones del tratado que permitieron la revisión se aplicó debido a la asignación seleccionada de equipos militares, canales de financiación y una medida de asistencia como opciones de política estratégica.
El juicio deja intactos el mecanismo de ayuda subyacente, al mismo tiempo que establece un firme límite institucional. Euronews y el Kiev Independent ambos informaron que el caso afectó fondos derivados de los activos rusos congelados y canalizados a través del Fondo Europeo de la Paz. El Kiev Independent señaló que el papel de la instalación se extendió después de la invasión a gran escala de Rusia, mientras que Euronews colocó el apoyo total asignado a través de ella en € 11,1 mil millones después de la creación de un Fondo de Asistencia de Ucrania dedicado.
¿Qué cambia y qué no
La decisión remove este particular camino legal para bloquear la primera asignación, pero no soluciona cualquier controversia política sobre el financiamiento de la Facilidad Europea de la Paz. Los acuerdos de reembolso, las nuevas contribuciones y el diseño de futuros paquetes de ayuda siguen siendo importantes para las negociaciones entre Estados miembros. El juicio tampoco transferirá la propiedad del principal ruso subyacente: el litigio se refirió a los ingresos extraordinarios generados por activos inmovilizados y su alusión a través de un instrumento de seguridad de la UE.
Las siguientes cuestiones son si Hungría apela sobre un punto de ley y cómo los gobiernos de la UE manejan las tranchas posteriores o los instrumentos relacionados. El significado más amplio es procedural. Un Estado miembro buscó una revisión judicial de cómo se adoptó una decisión de financiación de la política extranjera, pero el tribunal consideró que los tratados reservan en gran parte tales opciones estratégicas a las instituciones políticas. Este resultado fortalece la inmediata continuidad del mecanismo de apoyo de Ucrania, al tiempo que conserva el debate subyacente sobre la responsabilidad y los derechos nacionales de voto.