El Tribunal General de la Unión Europea rechaza el último desafío a las sanciones de Roman Abramovich
La sentencia conserva las restricciones de congelación y viaje de los activos del empresario ruso después de que los jueces respetan los criterios de nombramiento del Consejo.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Las sanciones sobreviven a otro reto judicial
El Tribunal General de la Unión Europea rechazó el último intento de Roman Abramovich de derrotar las medidas restrictivas impostas después de la invasión rusa en Ucrania. El juicio del 9 de septiembre mantiene la congelación de sus fondos en la UE y las restricciones sobre la entrada o el tránsito. Es el tercer desafío no exitoso de la Corte General asociado con su lista continua, después de los juicios anteriores en diciembre de 2023 y septiembre de 2025.
El último caso se refirió a los actos del Consejo que prolongaron las medidas después de que los funcionarios revisaron las observaciones presentadas por Abramovich. Buscó la cancelación de esos actos y la compensación por los daños no materiales reclamados. El tribunal rechazó tanto el desafío procedural como las objeciones fundamentales a los criterios de nombramiento, según su declaración oficial. La decisión no crea un nuevo programa de sanciones; confirma la legalidad de mantener a un individuo bajo el régimen ruso existente.
Los jueces respaldan el proceso del Consejo
Abramovich argumentó en parte que los grupos de trabajo del Consejo habían tomado efectivamente la decisión en lugar de simplemente prepararla. El tribunal encontró que el Consejo se mantuvo en poder final y tenía derecho a confiar en el trabajo preparatorio al decidir si renovar las restricciones. Esta encuesta es importante para el sistema de sanciones más amplio porque las renovaciones periódicas implican una amplia revisión administrativa de las pruebas y las presentaciones en muchos casos individuales.
El tribunal también respaldó los criterios que abarcan a los principales empresarios que operan en Rusia y a las personas activas en sectores que proporcionan ingresos sustanciales al gobierno ruso. Considera que estos criterios son objetivos, suficientemente precisos y proporcionados a la discreción general del Consejo. La publicación oficial vinculó la designación de Abramovich a la importancia de sus posesiones, incluido su mayor interés en la compañía materna del grupo de acero y minería Evraz y acciones en el Núcleo de Norilsk.
¿Por qué el juicio importa más allá de un empresario?
Las sanciones individuales de la UE dependen de los tribunales que aceptan tanto el diseño legal de los criterios como las pruebas que conectan a cada persona enumerada con ellos. Los desafíos exitosos pueden obligar al Consejo a mejorar su razonamiento, actualizar las pruebas o eliminar un nombre. Esta sentencia, en cambio, reforza la propuesta de que la actividad económica importante en los sectores que generan ingresos para el Estado ruso puede justificar las restricciones incluso sin demostrar que el empresario listado dirige personalmente la política del Kremlin.
La siguiente pregunta procedural es si Abramovich apela sobre cuestiones jurídicas a la Corte Suprema de Justicia de la UE dentro del plazo permitido. A menos que una sentencia posterior suspende o revoca las medidas, los activos se congelan y las restricciones de viaje permanecen. Más ampliamente, el Consejo debe continuar renuviendo las listas con la evidencia actual en lugar de confiar indefinidamente en las condiciones que existían en 2022. Los futuros juicios mostrarán cuánta distancia económica de Rusia es suficiente para romper la conexión legal que se basa en una designación.