La Comisión Europea concede a España €114.7 millones para la frontera de Ceuta y la respuesta de recepción
El paquete de emergencia convierte las anteriores ofertas de solidaridad en medidas financiadas de vigilancia, screening, recepción y apoyo de la agencia.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Bruselas aprueba el apoyo de emergencia
La Comisión Europea ha aprobado €114.7 millones en asistencia de emergencia para la respuesta de España a la crisis migratoria en Ceuta. Anunciado el 9 de septiembre, el paquete es una nueva decisión de financiación en lugar de otra cuenta de la cruzada masiva de la frontera. Euronews y la representación oficial de la Comisión en España dijeron que el dinero apoyará la gestión de fronteras, el escaneamiento de migrantes, la capacidad de recepción y los retornos, junto con la ampliación de la asistencia operativa de las agencias de la UE.
El paquete combina € 82.7 millones del Fondo de Asilo, Migración e Integración con € 32 millones del Instrumento de Gestión de Fronteras y Visado. Los usos planificados incluyen cámaras térmicas, tecnología de observación, sistemas de construcción flotante, drones submarinos, personal adicional y instalaciones de escaneamiento. El financiamiento también reforzará la recepción para menores no acompañados y los procedimientos de apoyo para las personas que permanecen en Ceuta sin estatus legal.
Las agencias de la UE se unen a la respuesta
La Comisión dijo que Frontex, Europol y la Agencia de Asilo de la Unión Europea respondieron positivamente a la solicitud de España de apoyo operativo. Euronews informó que Frontex mantendría su operación conjunta de Minerva, Europol ayudaría a las investigaciones sobre las redes migratorias y la agencia de asilo proporcionaría capacidades de entrevistas y interpretación. Se espera que un grupo de coordinación que involucre a la Comisión, las agencias de la UE y las autoridades españolas celebre su primera reunión esta semana.
La decisión sigue la solicitud de 24 de agosto de España de financiación de emergencia y su solicitud de 28 de agosto de apoyo adicional de la agencia. También sigue semanas de presión sobre los servicios públicos y la infraestructura fronteriza de Ceuta después de las cruces de julio. La Comisión dice que los gastos elegibles datados hasta el comienzo de la emergencia pueden ser cubiertos. Una vez firmado el acuerdo de financiación, Bruselas puede desembolsar hasta el 80 por ciento del premio en un plazo de 30 días.
La implementación será la prueba
La asignación da recursos a Madrid y Ceuta, pero no resuelve por sí misma la disputa política sobre la gestión de la migración, las relaciones con Marruecos o las condiciones que enfrentan los migrantes y los niños no acompañados. Las siguientes preguntas son cómo España divide los gastos entre la vigilancia y la recepción, cuando llegan los empleados de la agencia, y qué garantías gobiernan las operaciones de escaneamiento y de devolución. El desarrollo es consecuente porque convierte las promesas previas de la UE en un compromiso financiero y operativo definido, mientras que permanece distinto de las investigaciones previamente cubiertas y los apelos políticos sobre el influjo original.