El análisis de Guardian identifica el rápido crecimiento de los grupos de vigilancia anti-migrante del Reino Unido
Al menos 28 grupos habían surgido en 18 meses, agravando la preocupación por los patrullas no autorizados, la intimidación y la interrupción coordinada del puerto.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Un movimiento descentralizado se extiende
Al menos 28 grupos de vigilancia anti-migrante se han formado en todo el Reino Unido durante los últimos 18 meses, según un análisis publicado el sábado por el Guardian. Las organizaciones varían de las patrullas no autorizadas de las calles alrededor del alojamiento de asilo a las redes que han viajado a Francia o intentado bloquear los puertos. El hallazgo describe un cambio organizativo más amplio más allá de las manifestaciones convencionales o los partidos políticos establecidos.
El análisis rastreó la iniciación a través de la actividad pública en línea, los registros de dominios y la información, y contó grupos que habían tomado acciones de estilo de ejecución en nombre de migrantes opuestos o solicitantes de asilo. Algunos se presentan como órganos de protección comunitaria, pero los investigadores de la policía y del extremismo advirtieron que las patrullas autosuficientes pueden intimidar a los residentes, comprometer investigaciones y proporcionar material de recrutamiento para movimientos violentos.
Dover y Portsmouth exponen el riesgo
La tendencia se hizo visible durante la disolución coordinada en la costa sur de Inglaterra. Sky News documentó a manifestantes mascarados bloqueando las carreteras alrededor de Dover, retrasando el acceso al puerto pasajero más ocupado del país. Una reunión separada de Portsmouth siguió la llegada de los solicitantes de asilo rescatados en el mar. Estos acontecimientos no establecieron el número nacional del Guardian, pero demostran independientemente los métodos de movilización y las consecuencias de la orden pública descritas por el análisis.
La declaración parlamentaria del gobierno británico de 7 de septiembre dijo que alrededor de 150 personas llegaron a Dover en una protesta sin notificación y que cerca de 200 más tarde se reunieron en Portsmouth. Los ministros distinguieron la protesta legítima del desorden y dijeron que la policía había utilizado poderes de orden público después de que los oficiales fueron atacados y objetos fueron lanzados. La declaración proporciona un contexto oficial para los recientes incidentes sin validar independientemente cada organización en la lista de Guardian.
El desafío se extiende más allá de la política
Las autoridades se enfrentan ahora a dos problemas conectados: prevenir la intimidación y la violencia al tiempo que preservan las reuniones legales, y abordar las redes de tráfico y las presiones de recepción que los organizadores explotan politicamente. El gobierno ha ampliado separadamente la cooperación transfronteriza contra los traficantes de personas, pero que no da a los grupos privados autoridad para patrular las calles, demandar la identificación o obstaculizar a las personas rescatadas a ser tomadas para el tratamiento.
Lo siguiente es si las redes siguen siendo pequeños, episodios proyectos de medios sociales o desarrollar estructuras locales duraderas capaces de acción coordinada. La recogida de inteligencia de la policía, la ejecución de las condiciones sobre las cubiertas de cara y la obstrucción de las carreteras, y la seguridad de los migrantes, los voluntarios de rescate y los residentes locales serán centrales. El desarrollo es una tendencia de seguridad política, no un ataque militar o cese de fuego, por lo que no se aplica ningún alerta.