OddsFrontLos agricultores de Hebron reportan profundización de la presión de los colonos sobre las vinícolas
Las familias alrededor de Beit Ummar describen el acceso bloqueado, los cultivos dañados y el robo de ganado, ya que los datos de la ONU muestran los ahorros de vida agrícola bajo una presión sostenida.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Los agricultores palestinos alrededor de Beit Ummar, al norte de Hebron, dicen que los nuevos desplazamientos de colonos y las repetidas incursiones hacen que sea cada vez más difícil trabajar viñedos y animales de grano. Theeba al-Sabaa dijo a Al Jazeera que ahora pasa mucho de cada día guardando campos que una vez proporcionaron ingresos familiares estábles. El ganado liberado en los campos cultivados ha trampado las cultivas después de que las familias prepararon el suelo.
El granjero cercano, Anwar Sabarneh, dijo que dos de sus hermanos ya habían dejado su tierra después de repetidos incidentes. Sus viñedos se encuentran a pocos cientos de metros de su casa, pero llegar a ellos se ha vuelto peligroso. También dijo que sus ovejas han permanecido dentro durante meses porque los animales tomados fuera de riesgo de ser perseguidos o robados, convirtiendo restricciones físicas de acceso en una pérdida directa de ingresos domésticos.
Control de acceso que combina el daño
Los agricultores describieron las exigencias de permisos militares israelíes para trabajar en las zonas privadas y las restricciones en la adición de estructuras necesarias para la agricultura. También se informaron de enfrentamientos cuando los familiares trataron de recuperar la ganada. Estos son cuentas de las familias afectadas y deben atribuirse como tales. Sin embargo, el informe los coloca dentro de un patrón regional documentado en lugar de presentar cada alegación como un incidente independientemente adjudicado.
El efecto más amplio alcanza más allá de una cosecha. Las familias que no pueden prunear vinos, mover animales o llegar a orquestas pierden los productos actuales y la inversión necesaria para las próximas temporadas. Los daños repetidos a la irrigación, la fenda y los árboles pueden hacer que el retorno sea más caro incluso cuando el acceso sea posible. La presión agrícola, por lo tanto, actúa a través de la destrucción inmediata y la erosión gradual de la capacidad de una granja para apoyar a las personas que dependen de ella.
El control de las Naciones Unidas registra un patrón regional
Un informe de junio de OCHA documentó más de 1.000 incidentes de coloniales que causaron víctimas o daños patrimoniales en más de 230 comunidades de la Cisjordania durante 2026 hasta ese período de informe. También describió los daños a los olivos, las culturas de temporada, los sistemas de agua y la infraestructura de los animales en Hebron y otros gobiernos. Los datos de las Naciones Unidas ofrecen una referencia consistente para los tipos de daños descritos por los agricultores de Beit Ummar.
La próxima temporada agrícola mostrará si las familias vuelven a tener acceso regular y si se sustituyen los activos dañados. El seguimiento útil debe distinguir los ataques por colonos, las órdenes de acceso militar, las demoliciones y las pérdidas de producción ordinarias, porque cada uno requiere un remedio diferente. Sin embargo, para los hogares entrevistados, estas presiones se reúnen: menos tierra se puede alcanzar, los animales no pueden moverse de forma segura y el coste de la estancia aumenta.