Israel-Libán retrasan la ronda de negociaciones debido a que la violencia continúa en el sur
El retraso interrumpe un proceso mediado por Estados Unidos diseñado para extender el control estatal libanés mientras los nuevos ataques profundizan el desplazamiento alrededor de Nabatieh.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Clasificación diplomática
La próxima ronda de las conversaciones mediadas por Estados Unidos entre Israel y Líbano ha sido adiada, interrumpindo un proceso destinado a convertir una frágil cesación de las hostilidades en una solución de seguridad más amplia. El presidente libanés Joseph Aoun dijo durante una visita de sábado a Nabatieh que no se están llevando a cabo nuevas negociaciones. Al Jazeera informó que una sesión prevista en Roma había sido impulsada a octubre.
El retraso no termina con el contacto diplomático. Según el informe, los embajadores israelíes y libaneses todavía se esperan reunirse en el Departamento de Estado de Estados Unidos para discutir la implementación del marco alcanzado antes del año. Estos centros marco se centrarán en las áreas piloto donde las Fuerzas Armadas libanesas ejercerían control exclusivo y las formaciones armadas no estatales se retiraran.
La violencia subraya el marco
El retraso viene a medida que las explosiones y las demoliciones continúan en todo el sur del Líbano. Al Jazeera informó de nuevos explosivos alrededor de al-Mansouri y disparos cerca de Kfar Rumman, Arnoun y Wadi al-Salouqi. Algunas cuentas de campo de batalla individuales se originan con los medios de Estado libaneses o el ejército israelí y permanecen atribuidas a las reivindicaciones. El retraso diplomático, en lugar de los intercambios continuos, es el nuevo desarrollo comprobado.
Un informe de las Naciones Unidas del 8 de septiembre ya había descrito una aguda escalada alrededor de Nabatieh. Los funcionarios humanitarios de la ONU dijeron que los civiles estaban entre los muertos y heridos y citaron estimaciones locales de que alrededor de 5.000 familias, o alrededor de 20.000 personas, habían abandonado el distrito durante la semana anterior. Los servicios de salud estaban bajo presión adicional, y el acceso humanitario era necesario para permanecer abierto.
Lo que los partidos pueden perder
Las conversaciones se construyeron sobre un acuerdo de cese del fuego de junio que el secretario general de la ONU acogió. Sus objetivos incluyeron detener los ataques, apoyar a la autoridad estatal libanesa y preservar un camino hacia la plena ejecución de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad. Las Naciones Unidas también piden a Hezbollah y otros grupos armados que respeten la autoridad del Estado y que Israel se retire del territorio libanés al norte de la línea azul.
El siguiente test es si las discusiones a nivel de embajador pueden impedir que el retraso se convierta en una ruptura. El progreso dependerá de la restricción verificable, el papel asignado al ejército libanés, el manejo de prisioneros y residentes desplazados, y las demandas territoriales competentes. Debido a que no se acordó ningún nuevo cese de fuego y no se estableció independientemente ninguna discreta huelga, la historia no califica para un alerta.