Los planes de E1 de Israel dejan una aldea de la Cisjordania que se enfrenta a una profunda aislamiento
Una visita de la BBC documenta la incertidumbre que rodea una comunidad palestina dentro de una zona donde la nueva construcción de los asentamientos israelíes podría detener el movimiento entre el norte y el sur de la Cisjordania.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Una comunidad encerrada dentro del corredor E1
Los residentes de un pueblo palestino en la Cisjordania ocupada se enfrentan a una incertidumbre renovada después de que Israel se arraste la tierra circundante para la construcción de asentamientos en el corredor E1. Una visita de la BBC publicada el 9 de septiembre mostró cómo el desarrollo propuesto ya no es una disputa diplomática abstracta para las comunidades de la zona: podría determinar el acceso a las carreteras, las tierras de grano, las escuelas y los centros de población palestinos cercanos. La ubicación del pueblo lo hace especialmente expuesto a cambios en los controles de planificación y movimiento.
El E1 se encuentra entre la ocupación de Jerusalén Oriental y el gran asentamiento israelí de Maale Adumim. El desarrollo de la zona ha atraído desde hace mucho tiempo la oposición internacional porque un corredor israelí construido podría interrumpir la continuidad territorial palestina entre el norte y el sur de la Cisjordania. Este efecto geográfico es central a la disputa. Esto haría más difícil la creación de un estado palestino contiguo, incluso si las futuras negociaciones produjeran de otra manera un acuerdo sobre fronteras, seguridad y Jerusalén.
¿Por qué el tiempo es importante?
El informe de la BBC viene como la política de reconciliación ha vuelto al centro de la diplomacia internacional. En una declaración conjunta del 8 de septiembre, los ministros de Relaciones Exteriores de 12 países dijeron que Israel había publicado ofertas para el proyecto E1 y argumentó que la expansión de los asentamientos y la violencia de los asentes dañaban rápidamente la posibilidad de un asentamiento de dos estados. Sus gobiernos confirmaron que tienen la intención de introducir, apoyar o considerar restricciones sobre el comercio de bienes producidos en los asentamientos, bajo los procedimientos nacionales.
El último informe de campo es distinto del anuncio de sanciones en sí. Ofrece un informe de nivel de fondo de lo que significan las decisiones de planificación antes de que la construcción cambie el paisaje. Para los aldeanos, la cuestión inmediata no es sólo el estado definitivo del territorio sino la acumulación de decisiones administrativas que regulan dónde se pueden construir viviendas, cuáles rutas permanecen usables y si las familias pueden soportar los gastos de vida ligados a la tierra alrededor de la comunidad.
Lo que queda sin resolver
Israel disputa las características internacionales de los asentamientos y sostiene que el estatus del territorio debe ser resuelto a través de negociaciones. La mayoría de los países y las Naciones Unidas consideran los asentamientos israelíes en los territorios ocupados como contrarios al derecho internacional. Las posiciones competitivas han persistido durante décadas, pero la construcción física puede estrechar las opciones disponibles para los negociadores, independientemente de si se están llevando a cabo conversaciones formales.
Los siguientes puntos a ver son si las ofertas de E1 avanzan en la construcción, si las comunidades afectadas reciben órdenes de demolición o de desplazamiento, y cómo los gobiernos que firmaron la declaración del 8 de septiembre implementan sus propuestas medidas comerciales. La aldea documentada por la BBC se ha convertido en una prueba práctica de si una nueva presión diplomática puede cambiar la política de solución antes de que la nueva infraestructura crea hechos que son difíciles de revertir.