OddsFrontKadyrov ordena barras más cortas y critica la venganza de cara completa en Chechenia
La intervención del líder checheno prescribe cómo los hombres y las mujeres deben mostrar la identidad religiosa, ampliando el registro de la región de la participación estatal en el vestido personal y la conducta.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Directiva dirigida a hombres y mujeres
El líder checo Ramzan Kadyrov ha dicho a los jóvenes de la República Rusa que corten las barras muy largas y critican a las mujeres que se cubren completamente con velas. Meduza informó los comentarios el 9 de septiembre de la salida regional Chechnya Today. Kadyrov marcó ambas intervenciones como una defensa de la práctica religiosa y cultural checa contra los estilos que describió como importados, performativos o desconectados de la verdadera observancia.
Para los hombres, la directiva se enfocó en las barras largas y las cuerdas cortadas asociadas con interpretaciones particulares de la práctica islámica. Kadyrov argumentó que algunos jóvenes estaban adoptando estos marcadores como la moda en lugar de la religión y llamó a que las barras se vestieran de acuerdo con su cuenta de la Sunnah. Para las mujeres, dijo que la cubierta completa era una costumbre árabe en lugar de Chechen y afirmó que la burqa no había sido tradicionalmente usada en Chechenia.
Un patrón de política, no un comentario de moda
Las observaciones son importantes porque las declaraciones del liderazgo de Chechenia pueden llevar fuerza administrativa y social incluso cuando no se presentan como legislación. Los funcionarios regionales han intervenido anteriormente en la ropa de las mujeres, incluyendo campañas que promueven cobertura de cabeza mientras se oponen a ropa que oculta el rostro. Los nuevos comentarios de Kadyrov vuelven a poner al gobierno en el papel de definir qué formas de apariencia islámica son aceptables en el público.
La contradicción aparente es central para el desarrollo. Las mujeres pueden ser presionadas para cubrir sus cabellos mientras que también están siendo criticadas por cubrir demasiado; los hombres pueden ser animados a mostrar conformidad religiosa mientras son advertidos contra estilos asociados con tradiciones no locales. El resultado práctico no es una simple restricción secular o un mandato religioso, sino un código apoyado por el Estado vinculado a la definición del liderazgo de la identidad checa.
El contexto de los derechos humanos
La revisión del Tratado de las Naciones Unidas ha levantado repetidamente preocupaciones sobre la discriminación y la regulación de las vidas de las mujeres en el Cáucaso del Norte. El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra las Mujeres, en las últimas observaciones concluyentes listadas para Rusia, proporciona el marco institucional para evaluar tales prácticas regionales: el Estado sigue siendo responsable de proteger a las mujeres de la discriminación en todo su territorio, incluso donde las reglas informales o convencionales forman la vida diaria.
Lo que hay que ver es si las declaraciones de Kadyrov se siguen por los controles de la policía, las instrucciones de la escuela o del lugar de trabajo, o las llamadas conversaciones educativas con los residentes. No se anunció ninguna sanción formal en el informe, por lo que sería prematuro describir los comentarios como una nueva prohibición penal. Su importancia inmediata es política y administrativa: el funcionario más poderoso de Chechenia ha vuelto a prescribir públicamente una apariencia religiosa aceptable para ambos sexos.