Lavrov dice que Rusia continuará atacando Ucrania durante las negociaciones de paz
Moscú ha rechazado una pausa en las operaciones militares mientras las conversaciones continúan, exponiendo la brecha central entre la posición de negociación de Rusia y la demanda de Ucrania por un cese de fuego.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Moscú rechaza una pausa de negociaciones
El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, dijo que Moscú no detendrá las operaciones militares contra Ucrania mientras se están llevando a cabo las negociaciones para poner fin a la guerra. Su declaración del 12 de septiembre establece una clara posición de negociación rusa: la diplomacia puede continuar, pero no suspenderá automáticamente los ataques. Esto está en conflicto con el argumento de Kiev que un cese incondicional de fuego es necesario para hacer creíbles las negociaciones y proteger a los civiles mientras se discute cuestiones políticas.
Lavrov también rechazó la propuesta de cumbre del G20 en Miami como un lugar adecuado para una reunión entre los presidentes Vladimir Putin y Volodymyr Zelenskyy, manteniendo que las conversaciones deben celebrarse en Moscú. Kiev ha rechazado repetidamente a Moscú como una ubicación viable. Por lo tanto, la disputa no se trata solamente de la programación. Se trata de las garantías de seguridad, el estado de los participantes y si ambas partes entrarían en conversaciones a nivel de líderes sin restricciones militares previas.
Una trayectoria frágil de mediación americana
El desacuerdo sigue a la renovación de la diplomacia estadounidense que involucra a los enviados presidenciales Steve Witkoff y Jared Kushner. La presidencia de Ucrania dijo que los enviados trabajaron con el lado ruso antes de viajar a Kiev, donde Zelenskyy argumentó que el reinicio de las negociaciones permaneció importante. Estos contactos no produjeron un avance anunciado, pero permanecieron abiertos las perspectivas de un compromiso bilateral o trilateral más adelante.
Ucrania ya había ofrecido una medida de fortalecimiento de la confianza más estrecha. Zelenskyy dijo que Kiev estaba preparado para observar una parada reciproca de los ataques aéreos contra las ciudades vinculadas al proceso de negociación. Esa propuesta cayó sin un cese integral del fuego, pero proporcionó una prueba de si la restricción limitada podría ser monitorizada y ampliada. La nueva insistencia de Lavrov de que Rusia no suspenderá su guerra durante las conversaciones hace que el paso preliminar sea aún más incerto.
Lo que significa el desacuerdo
Los continuos ataques durante las negociaciones dan a Rusia un aprovechamiento militar, pero aumenta el riesgo de que las víctimas civiles o los daños a la infraestructura derriben la diplomacia. También complica los esfuerzos de Washington para presentar nuevos contactos como un proceso capaz de cambiar las condiciones en el suelo. Mientras tanto, Ucrania debe decidir si permanecer en la mesa sin el cese de fuego que ha descrito como un predecesor para un progreso significativo.
Los siguientes indicadores serán si los enviados estadounidenses anuncian otra ronda, si Rusia acepta cualquier restricción reciproca limitada, y si se puede encontrar un lugar neutral para las conversaciones de nivel superior. No se ha acordado ni aprobado ningún cese de fuego. Por lo tanto, la declaración de Lavrov es un desarrollo diplomático, no un calificable cese de fuego o alerta de huelga.