La Policía Metropolitana abre investigación sobre supuestas donaciones extranjeras que involucran la reforma del Reino Unido
La investigación sigue una transmisión oculta y se desarrolla a medida que Gran Bretaña está fijando las salvaguardas contra la influencia financiera extranjera en las elecciones.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
La policía amplía una investigación existente
La Policía Metropolitana de Londres confirmó el 9 de septiembre que los detectives están investigando posibles delitos que involucran donaciones y encuestas relacionadas con la reforma del Reino Unido. La investigación sigue una transmisión de canal 4 en la que los periodistas se ponen como donantes extranjeros. Según el Guardian, las acusaciones están siendo incorporadas en una investigación existente tratada por el equipo de investigación especial de la fuerza en lugar de ser tratadas como una queja aislada.
La decisión de la policía es proceduralmente significativa, pero no establece que Reform UK, sus empleados o asesores hayan cometido un delito. Los detectives evaluaron el material y concluyeron que planteó posibles delitos que requirían investigación. Están buscando los registros subyacentes y coordinan con la Comisión Electoral y el Servicio de Procesión de la Corona. Estas medidas determinarán si la evidencia apoya cargos, acciones reguladoras o no procedimientos adicionales.
Las respuestas aumentan las apuestas políticas
Dos consejeros cercanos al líder del partido, Nigel Farage, Dan Jukes y James Orr, se dimitieron después de que las imágenes les mostraran discutir posibles formas alrededor de las reglas electorales con el supuesto donante. La reforma británica dijo que cooperaría plenamente. Las dimisiones aumentan la presión política sobre el partido, pero el contenido y el contexto de las grabaciones completas será más legal que los excerptos transmitidos en un programa de noticias.
El caso llega durante un amplio debate británico sobre la escala, origen y transparencia del financiamiento político. Los ciudadanos extranjeros generalmente están prohibidos de dar directamente, pero los reguladores y legisladores han estado examinando si los electores extranjeras, las estructuras corporativas, los intermediarios y los activos digitales crean rutas a través de las que puede ocultarse la influencia extranjera. La cuestión central para los investigadores será si cualquier transacción propuesta o concluida cruzó los límites legales existentes.
El Gobierno está estrictando las normas
En julio, el gobierno británico anunció una mayor garantía para las empresas y las donaciones extranjeras. Su paquete incluyó pruebas más estrictas que conectaron a los donantes corporativos a Gran Bretaña o Irlanda, un límite basado en el beneficio para las contribuciones de las empresas, requisitos de divulgación para los candidatos y un plan anual de cobertura de donaciones de electores extranjeros. El gobierno dijo que las medidas estaban diseñadas para cerrar los agujeros y mejorar la rastreabilidad de la financiación de la campaña.
Las investigaciones policiales y las reformas legislativas se están llevando a cabo en caminos separados. Las reglas propuestas no pueden demostrar retroactivamente la mala conducta en virtud de la ley anterior, mientras que una investigación no valida todas las afirmaciones políticas realizadas sobre la emisión. Lo que hay que ver más adelante es si los detectives identifican transacciones o acuerdos específicos, si la Comisión Electoral abre o extiende los procedimientos regulatorios, y si los procuradores concluyen que se cumplen las pruebas evidenciales y de interés público para las acusaciones.