Policía y manifestantes se enfrentan en Tirana a medida que el conflicto costero-resorte de Albania se extiende
La confrontación fuera del parlamento convierte una campaña ambiental de meses en un amplio ensayo político para las ambiciones del primer ministro Edi Rama y de la UE de Albania.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
La policía y los manifestantes se enfrentaron en el centro de Tirana el 8 de septiembre durante la última protesta contra un proyecto de desarrollo costero de lujo asociado con Jared Kushner y Ivanka Trump. Al Jazeera informó que los oficiales impidieron a los manifestantes de llegar al parlamento albanés cuando los legisladores regresaron de su recesión de verano. Los manifestantes desafiaron el cordón, arrojaron huevos, tomates y botellas de plástico, y confrontaron vehículos que llevaban miembros del parlamento. Varios manifestantes fueron detenidos, aunque el informe dijo que su estado formal de detención no fue inmediatamente claro.
La confrontación marcó una fase más aguda en una campaña que había pasado su 100o día. Las protestas comenzaron sobre planes para un gran proyecto turístico en una zona costera protegida cerca de Vjosa-Narta pero se han expandido en una sostenida oposición al primer ministro Edi Rama y su Partido Socialista gobernante. Rama apoya la inversión como parte de una estrategia para modernizar a Albania y atraer el turismo de alto nivel, mientras que los oponentes afirman que el proceso de desarrollo ha faltado transparencia y amenaza el acceso público a la costa.
Del conflicto de conservación al desafío político
Las preocupaciones ambientales permanecen en el centro del movimiento, cuya imagen flamingo se refiere a los hábitats de aves alrededor de las lagunas costeras. Al Jazeera atribuyó las afirmaciones de daños irreversibles a los científicos y campesinos, que dicen que el trabajo preliminar ha dañado las zonas de nido utilizadas por los pájaros y amenazó a las tortugas de cabeza de ladrillo. El informe anterior del Guardian describió la zona de Vjosa-Narta como un importante corredor migratorio que contiene especies raras y en peligro, mientras que documentó las quejas locales sobre la captura, el acceso y la ausencia de consulta significativa.
El proyecto también lleva una inusual sensibilidad política internacional. Kushner es el hijo sobrino del presidente estadounidense Donald Trump, y Ivanka Trump ha debatido públicamente la participación de la familia. Esa conexión ha hecho más que un desacuerdo convencional sobre el uso de la tierra: los críticos lo ven como una prueba de si los inversiones politicamente conectados pueden superar las garantías de conservación, mientras que el gobierno presenta el capital extranjero y el turismo de lujo como instrumentos del desarrollo nacional.
Por qué la dimensión de la UE es importante
Las negociaciones de adhesión de Albania con la Unión Europea colocan la gobernanza ambiental y el Estado de Derecho bajo el control continuo. En una respuesta escrita de agosto de 2025, la Comisión Europea alertó que los cambios en la legislación de las zonas protegidas de Albania podrían permitir proyectos de turismo e infraestructura en zonas ecológicamente sensibles y conflictos de riesgos con las normas de la UE. La Comisión dijo que la protección del medio ambiente se monitora bajo el grupo de adhesión que abarca la Agenda Verde y la conectividad sostenible, mientras que los derechos de propiedad y el Estado de Derecho se examinan separadamente bajo el grupo fundamental.
La próxima prueba es si las autoridades pueden prevenir más violencia al tiempo que responden a las demandas de documentos de proyecto, salvaguardas ambientales y acceso público. Las detenciones del 8 de septiembre podrían intensificar el escrutinio de la conducta de la policía y la respuesta del gobierno a la discreción. Cualquier cambio formal en los permisos, en la construcción o en las reglas de la zona protegida de Albania sería un desarrollo posterior consecuente; sin que la cuestión inmediata sea si las manifestaciones nocturnas continúan extendiendo de una campaña de conservación a un reto nacional sostenible para el gobierno de Rama.