Los ataques rusos matan a tres personas en Ucrania, informaron las autoridades regionales
La tarifa del 7 de septiembre cubre un nuevo período de informes, ya que las Naciones Unidas han documentado la carga civil más amplia de la guerra aérea.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Los ataques rusos mataron al menos tres personas y lesionaron a 38 en toda Ucrania durante el último período de informes diarios, dijeron las autoridades regionales el 7 de septiembre, según The Kyiv Independent. Los muertos fueron informados en las regiones de Kherson y Dnipropetrovsk. Las cifras describen un nuevo período de ataques y no deben añadirse a los totales diarios anteriores sin comprobar sus límites de información.
La Fuerza Aérea de Ucrania informó separadamente de 92 ataques de drones durante la noche, con 71 disparos o interceptados. Estas son las cifras militares ucranianas, no un registro de intercepción auditado independientemente. La diferencia entre los lanzamientos y las intercepciones no determina por sí misma cuántos objetivos fueron golpeados, dónde ocurrieron los impactos o qué daños resultaron de cada arma.
Los daños civiles se extienden más allá de las noches individuales
El informe de julio de la Misión de Monitorización de los Derechos Humanos de la ONU proporciona una imagen histórica verificada por separado. Publicado el 12 de agosto, se documenta que 437 civiles murieron y 2.610 resultaron heridos durante julio. Los misiles de largo alcance y los drones representaron el 38 por ciento de las víctimas civiles registradas, con la mayoría de las víctimes de esas armas que ocurren en centros urbanos lejos de la frontera. Estos hallazgos mensuales no confirman la tasa diaria de septiembre.
El mismo informe identificó los drones de corto alcance como otra fuente importante de daño cerca de la línea de frente. También alertó de que la información limitada de los territorios ocupados que se encuentra a disposición del público ha hecho que la verificación sea cada vez más difícil. La distinción es importante cuando comparamos fuentes: un informe regional inicial y un total de las Naciones Unidas verificado posteriormente sirven de diferentes fines y pueden cubrir diferentes lugares, períodos y categorías de personas.
Los daños de la infraestructura se unen el impuesto
En una declaración separada del 5 de agosto, el coordinador humanitario de la ONU, Matthias Schmale, describió los ataques que dañaron casas, escuelas, transporte público, sistemas de agua y almacenes humanitarias. Se informó de que las familias se desplazan o luchan por la reconstrucción. Esta declaración ilustra las consecuencias más amplias de las huelgas repetidas, en lugar de documentar los incidentes anunciados el 7 de septiembre. Las cuentas de casualidad solas no pueden describir la pérdida de servicios esenciales que suelen resultar daños a la infraestructura civil.
Schmale también destacó la obligación de tomar precauciones para proteger a los civiles y la infraestructura civil. Para los últimos ataques, la siguiente evidencia que se debe observar es el informe local más detallado, las cifras revisadas de los accidentes y la verificación independiente posterior. Hasta que estos registros sean disponibles, la tarifa diaria debe permanecer atribuida a las autoridades regionales. Este es un informe sobre la continuidad de las luchas en varias áreas, no evidencia de una ofensiva importante confirmada por separado o un cambio en los acuerdos de cese del fuego.