Los drones rusos matan a dos personas en nuevas huelgas en las estaciones de combustible de Kiev
El segundo día consecutivo de los ataques a las estaciones de relleno de la capital señala una amplia campaña contra la infraestructura utilizada en la vida civil cotidiana.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Los drones rusos atacaron dos estaciones de combustible en Kiev a principios del 11 de septiembre, matando a dos personas y enviando a otros seis al hospital. Los ataques atacaron los distritos de Obolonskyi y Dniprovskyi en unos diez minutos, según informó el alcalde Vitali Klitschko. Seguieron una huelga separada en otra estación de lleno de Kiev el día anterior.
Un nuevo objetivo establecido en la capital
Las estaciones de combustible han sido atacadas repetidamente en el este y el sur de Ucrania, pero la secuencia en Kiev marca un cambio en el patrón de amenaza de la capital. Todos los tres sitios recientemente golpeados fueron operados por Ukrnafta, el productor estatal controlado a través de Naftogaz. Un ataque del 11 de septiembre fue descrito por las autoridades locales como una doble huelga, creando un peligro adicional para las personas que respondieron a la primera explosión.
El Guardian y Al Jazeera informaron independientemente de las dos muertes y los ataques en instalaciones separadas. Imágenes de las escenas muestran destrozados precuerdos, vehículos dañados y personal de emergencia que trabajan entre los débiles. Un oficial ucraniano dijo que una de las víctimas murió en una estación y la segunda murió más tarde en el hospital.
Presión a las redes de suministro civiles
Las huelgas se produjeron cuando el gobierno ucraniano estaba preparando apoyo de emergencia para las empresas afectadas por una rápida intensificación de la campaña contra empresas, almacenes y otras infraestructuras civiles. Las medidas en debate incluyen préstamos subvencionados de capital laboral, un acceso más rápido a las instalaciones de reemplazo y reglas destinadas a mantener los suministros esenciales en movimiento durante alarmas aéreas prolongadas.
Las estaciones de combustible son particularmente sensibles a los objetivos porque combinan combustible, tráfico civil regular y un papel en el transporte urbano y la logística. Los ataques repetidos pueden causar perturbaciones más allá del daño físico al deterrar a los clientes, interrumpir las entregas y obligar a los despachadores de servicios de emergencia a sitios vulnerables a realizar huelgas de seguimiento.
Lo que viene a continuación
Las autoridades de Kiev han llamado a los residentes a no rechazar los combustibles durante las advertencias de temor aéreo. Los investigadores ahora buscarán establecer los drones utilizados, sus rutas y si la concentración en las instalaciones de Ukrnafta representa una campaña de meta sostenida. Las prioridades inmediatas de Ucrania son la protección de los sitios comerciales expuestos, la ampliación de la capacidad de intercepción y la prevención de los ataques de la interrupción de la distribución de alimentos, medicamentos y combustibles antes del invierno.