OddsFrontTrump rechaza públicamente la eventual reunificación irlandesa durante la visita a Dublín
La intervención del presidente de los EE.UU. revitalizó un sensible debate constitucional cuyo resultado está gobernado por consentimiento en Irlanda del Norte y la República de Irlanda.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Una intervención presidencial inusual
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo durante una visita a la República de Irlanda el 12 de septiembre que acogería a Irlanda unida y creía que la reunificación eventualmente ocurría. Fue la intervención mientras se reunió con el Taoiseach Micheal Martin en la Casa de Farmleigh después de una reunión anterior con la presidenta Catherine Connolly. Trump más tarde viajó hacia su resort de golf en Doonbeg, donde se llevó a cabo el Open Irlandés.
La declaración fue notable porque los presidentes estadounidenses generalmente han apoyado el acuerdo de paz de Irlanda del Norte sin darle un resultado constitucional preferido. Trump no anunció un mecanismo de política, negociación o horario de los Estados Unidos. Sus observaciones, por tanto, son una posición política en lugar de una decisión capaz de cambiar el estatus de Irlanda del Norte. La reunificación depende del consentimiento democrático bajo el acuerdo existente, no de una declaración por parte de un gobierno externo.
Los comentarios provocaron críticas inmediatas del líder de la oposición británica Kemi Badenoch, quien argumentó que crearon tensión innecesaria y subrayó que Irlanda del Norte sigue siendo parte del Reino Unido. La intervención es probable que sea acogida por los nacionalistas irlandeses y desafiada por los unionistas, pero ni una reacción altera el proceso jurídico. El significado práctico se encuentra en la forma en que las partes de Londres, Dublín y Irlanda del Norte manejan la atención renovada.
Los guardias constitucionales
Un discurso reciente del secretario de Estado del Reino Unido para Irlanda del Norte reafirmó el compromiso del gobierno británico con las instituciones de Irlanda del Norte, el gobierno sostenible y la amplia relación británica-irlandesa. Este contexto oficial es importante porque la cuestión constitucional está incorporada en un marco de paz administrado por los gobiernos británicos e irlandeses y dependiente de la estabilidad política dentro de Irlanda del Norte.
La siguiente evidencia a observar es si la Casa Blanca clarifica que Trump estaba expresando una preferencia personal, si el gobierno británico emite una respuesta formal y si el gobierno irlandés incorpora las observaciones en discusiones bilaterales. No se ha anunciado ningún encuentro de fronteras, horario acordado o cambio en el principio de consentimiento. La historia es, por lo tanto, sobre una intervención diplomática consecuente en un debate sensible, no sobre la reunificación que ha sido aprobada o programada.