OddsFrontEl Reino Unido anuncia que los diplomáticos serbios se enfrentan a Bosnia por ordenar a dos funcionarios de la embajada
Nuevas medidas diplomáticas ponen la responsabilidad de la guerra y la reconciliación regional en el centro de las relaciones con Belgrado.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
El 8 de septiembre, Gran Bretaña reunió el encargado de los asuntos de Serbia sobre la participación de los funcionarios del Estado y del ejército serbios en las conmemoraciones de Ratko Mladić, un criminal de guerra condenado. La Oficina de Relaciones Exteriores, Comunidad y Desarrollo confirmó que la reunión fue llevada a cabo por Karen Pierce, su enviado especial a los Balcanes Occidentales. Las cumbres convierten las objeciones de Gran Bretaña en una intervención diplomática formal dirigida a la representación de Serbia en Londres.
Por separado, Sky News informó que Bosnia y Herzegovina ordenó a dos funcionarios de la embajada serbia que abandonaran dentro de 48 horas. Los identificó como ataques militares de Milan Dulanović y consejero de inteligencia Danko Maksimović, citando el ministro de Relaciones Exteriores Elmedin Konaković. Estas medidas son nuevos desarrollos tras el funeral de lunes en Belgrado. El anuncio británico establece independientemente las cumbres de Londres; no confirma las expulsiones bosnianas reportadas por Sky.
La responsabilidad detrás del conflicto diplomático
La objeción declarada por Gran Bretaña se refiere al tratamiento público de los crímenes internacionales establecidos. El ministro de Europa, Lord Wood, dijo que el rechazo y el lavado de blancos comprometen la confianza y la estabilidad regional. El anuncio del gobierno también destacó la obligación de Serbia de respetar las sentencias del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia, que el Consejo de Seguridad de la ONU estableció. Londres marcó su intervención en torno a la responsabilidad, el respeto a las víctimas y las responsabilidades de las instituciones públicas.
El fondo judicial predica la actual disputa. Un informe de las Naciones Unidas publicado el 9 de junio de 2021 registra que el Tribunal Internacional de Residuos defendió la pena de vida de Mladić el día anterior y rechazó su apelación contra las condenas por genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Este informe proporciona el contexto legal para el argumento diplomático de hoy; no es evidencia de la presencia en el funeral o las medidas de septiembre.
La reconciliación sigue siendo la prueba
Después del juicio de 2021, el Secretario General de la ONU, António Guterres, pidió a las personas en posiciones de poder que evitaran negar la gravedad de los crímenes condenados. Su declaración describió la responsabilidad como esencial para la reconciliación. Esta posición institucional de larga duración ayuda a explicar por qué las conmemoraciones pueden convertirse en una disputa entre los gobiernos: el tratamiento de los hallazgos judiciales afecta a los esfuerzos para reconstruir la confianza entre las comunidades, así como las relaciones entre los estados vecinos.
Las cuestiones inmediatas a observar son la respuesta de Serbia a las cumbres británicas y la implementación del plazo de salida informado de Bosnia. Las fuentes revisaron establecer medidas y objeciones diplomáticas, en lugar de un acuerdo que las resuelva. Si las subvenciones de la confrontación requerirán acciones confirmadas adicionales de los gobiernos involucrados.