Expertos de la ONU dicen que el sistema de justicia de Bielorrusia coordina la represión de los oponentes de Lukashenko
Una nueva evaluación de expertos describe la cooperación entre la policía, los procuradores, los tribunales y las cárceles para silenciar a los críticos del gobierno reales o percibidos después de las disputadas elecciones de 2020.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
La represión se describe como un sistema coordinado
Los expertos de las Naciones Unidas dicen que las instituciones estatales de Bielorrusia han trabajado juntos en todas las etapas del proceso de justicia para suprimir a los oponentes reales y percibidos del presidente Alexander Lukashenko. Su evaluación describe un sistema conectado que involucra detenciones, investigaciones, persecución, procedimientos judiciales cerrados, prisión y vigilancia después de la liberación, en lugar de una colección de abusos aislados por agencias individuales.
Los expertos rastrearon el desarrollo del sistema hasta la caída en torno a las disputadas elecciones presidenciales de 2020 y las manifestaciones masivas que siguieron. La policía y los órganos de seguridad fueron acusados de detención arbitraria y tortura, los procuradores de avanzar los casos motivados por la política, y los tribunales de legitimar las violaciones en lugar de proporcionar un remedio efectivo. Las autoridades de la prisión supuestamente continuaron presionando a través de condiciones penales y restricciones.
Potenciales crímenes contra la humanidad
Los hallazgos dicen que algunas conductas documentadas desde mayo de 2020 pueden ser los crímenes contra la humanidad de persecución y prisión. Esta es una evaluación legal por parte de los expertos independientes, no un juicio por parte de un tribunal internacional. Establecer responsabilidad penal individual requeriría un procedimiento judicial competente examinando las pruebas, las relaciones de mando y la conducta atribuida a los funcionarios particulares.
Bielorrusia no ha dado respuesta a la reciente solicitud de información, según las cuentas de los medios, y sus autoridades han rechazado anteriormente acusaciones similares de la ONU y rechazó la cooperación. La ausencia de compromiso del gobierno limita el acceso de los investigadores dentro del país, pero la documentación anterior de la ONU recopiló testigos, información judicial y otros materiales que indicaban miles de condenas motivadas por la política.
¿Por qué la búsqueda institucional es importante
El énfasis en la coordinación es importante porque cambia el escrutinio de las acciones policiales individuales al diseño del sistema estatal. Si las detenciones, las persecuciones, los juicios y el tratamiento de la prisión funcionan hacia un objetivo político común, las reformas limitadas a una sola agencia no resolverían el problema subyacente. También reforza los llamamientos a la preservación de pruebas y la identificación de los funcionarios responsables en múltiples niveles.
Las siguientes pruebas son si Bielorrusia permite un acceso significativo, libera a las personas detenidas por razones políticas y restaura garantías legales independientes. Los órganos internacionales también vigilarán por la molestación que rodea la futura actividad política y por la continuidad de la sanción después de la liberación. Sin la cooperación de Minsk o un proceso de responsabilidad interna, las investigaciones fuera y las medidas internacionales dirigidas son susceptibles de permanecer las principales vías de presión.