EE.UU. destruye cinco tanques iraníes cuando Irán lanza misiles en la base estadounidense en Jordania
Un nuevo intercambio de ataques expande la confrontación de seis meses en el mar y en el espacio aéreo de Jordania, aumentando los riesgos para el personal estadounidense y la navegación del Golfo.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Una nueva ronda de ataques directos
Las fuerzas estadounidenses destruyeron cinco tanques de petróleo iraníes el 8 de septiembre después de que el Corpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán lanzó dos misiles balísticos hacia una nave de guerra de la Marina de Estados Unidos, según informaron Euronews y Al Jazeera el 9 de septiembre. Irán lanzó misiles a las fuerzas estadounidenses en la base aérea de Al Azraq en Jordania. El intercambio constituye un recién confirmado círculo de ataques directos, distinto del ataque de tres tanques ya informado el 5 de septiembre.
Cuatro de los buques iraníes fueron atacados en el Golfo de Oman y el quinto cerca de la isla de Kharg, el centro de la infraestructura petrolera-exportación de Irán. El Comando Central de Estados Unidos dijo que las tripulaciones habían sido instruidas a abandonar los tanques antes de que se hicieran inoperables. Los cinco buques fueron identificados como Kaviz, Charminar, Horizon 1, Riesco y Derya. El ejército de EE.UU. dijo que el barco de la Marina dirigido por Irán escapó de los misiles que llegaron y que ningún personal estadounidense resultó herido.
Jordania intercepta la retaliación
Las fuerzas armadas de Jordania dijeron que sus defensas aéreas involucraron 20 misiles balísticos dirigidos hacia su territorio, destruyendo 18 mientras que dos cayeron en áreas despopuladas. Jordania no reportó víctimas. Irán dijo que el objetivo pretendido era la base en Al Azraq utilizada por las fuerzas estadounidenses, aunque sus afirmaciones de que los hangares de aviones fueron destruidos no fueron verificadas independientemente. Las reivindicaciones de otros ataques iranianos contra los barcos de guerra estadounidenses y los tanques regionales también permaneceron no confirmados en el momento de la publicación.
Los ataques significan más allá del daño militar inmediato porque se unen a la guerra naval, la presión sobre los ingresos de las exportaciones iraníes y las amenazas a un corredor energético crítico. El Estrecho de Hormuz llevó aproximadamente un quinto de los suministros mundiales de petróleo antes de la actual guerra. Una campaña prolongada contra los tanques o patrullas navales podría restringir aún más el tráfico, aumentar los costes de seguros y de carga, y poner a los socios estadounidenses alojando fuerzas estadounidanas en mayor riesgo.
Escalada sin un interruptor de circuitos diplomáticos
El informe de abril del Pentágono de la operación Epic Fury confirma que la actual campaña estadounidense contra Irán comenzó el 28 de febrero y ha incluido ataques a la infraestructura naval y militar iraní. El Departamento de Estado, por separado, continúa advirtiendo de los riesgos de misiles y drones en Jordania que surgen del conflicto estadounidense-irán. Estos registros oficiales establecen el entorno militar más amplio, mientras que los dos informes de los medios actuales documentan el nuevo tanker y los ataques de Al Azraq.
Las preguntas inmediatas son si Irán continuará atacando las instalaciones estadounidenses en los estados vecinos, si Washington mantendrá su modelo de retaliación de tanques para ataques, y si el tráfico comercial a través de Hormuz caerá aún más. Las declaraciones que amenazan con ataques a más buques deben ser tratadas como alertas, no como acciones completadas. El desarrollo confirmado es más estrecho pero serio: ambos gobiernos realizaron nuevas huelgas, extendiendo hostilidades directas al espacio aéreo de Jordania y al Golfo de Oman.