Venezuela reemplaza la imagen pública de Chavista con una campaña “Venezuela Reborn”
La revisión visual de Caracas vincula el mensaje de reconstrucción de Delcy Rodríguez a una transición política más amplia y un papel de Estados Unidos en el sector petrolero de Venezuela.
Traducción automática · Original en inglés · Ver original
Murales, retratos y billardos asociados con Hugo Chávez, Nicolás Maduro y el movimiento Chavista están siendo eliminados o cubiertos en partes de Caracas. Sus reemplazamientos llevan un lema de gobierno azul y amarillo que significa “Venezuela Reborn.”El Palacio de la Justicia, una vez encubierto por grandes retratos de Chávez y figura de independencia Simón Bolívar, es uno de los lugares destacados donde se ha ocultado la vieja imagen.
La reconstrucción se convierte en el nuevo mensaje
La campaña surgió después de los terremotos de junio que devastaron comunidades incluyendo La Guaira. El gobierno del presidente interino Delcy Rodríguez ha puesto la reconstrucción en el centro de sus comunicaciones públicas, prometiendo alojamiento temporal, alojamiento de reemplazo y ayuda para las familias que compran viviendas. El informe de Al Jazeera de Caracas encontró una respuesta dividida: algunos residentes acogieron la eliminación de los símbolos de Chavista, mientras que otros ven los reemplazamientos como una propaganda que se mueve más rápido que la recuperación.
El cambio es político significativo porque Rodríguez sirvió como vicepresidente de Maduro y heredó un estado formado por casi tres décadas de gobierno de Chavista. Eliminar sus símbolos más visibles permite a su administración presentar una identidad distinta sin desmantelar formalmente el movimiento gobernante. Los partidarios de Chávez ven los cambios como un abandono de su tradición antiimperialista; los críticos se preguntan si las ruedas alteradas corresponden a la reforma institucional.
La reforma política sigue siendo incompleta
Las conversaciones entre las autoridades interinales y algunos legisladores de la oposición produjeron un acuerdo de agosto para revisar el Tribunal Supremo alineado por el gobierno. Sin embargo, no se ha anunciado ningún nuevo calendario electoral nacional, y notorios votos de oposición no todos han sido incluidos. Se espera que se trate de más discusiones para abordar las garantías políticas, civiles y electorales, haciendo que la composición y los resultados de esas conversaciones sean una medida de cambio más significativa que la eliminación de murales.
El papel de Washington se extiende al sector petrolero
El rebranding también coincide con un papel mucho más grande de Estados Unidos en la economía de Venezuela. El 31 de agosto, la Casa Blanca informó que las autoridades interinas venezolanas otorgaron a un operador privado concesiones de siglo que cubren 17 campos de petróleo con unos 65 mil millones de barriles de reservas probadas. El acuerdo concede a una oficina de financiación de la defensa de EE.UU. un interés de 35% en la madre del operador y concede al Departamento de Estado extensos derechos de compra sobre la producción.
Washington presenta que el acuerdo, los cambios judiciales y las conversaciones de la oposición son partes de un programa de estabilización y transición democrática. Esta es la cuenta política del gobierno de Estados Unidos, no la prueba de que Venezuela ha completado una transformación democrática. Los indicadores decisivos serán si las autoridades publican un cronograma electoral creíble, ampliar la participación política, reconstruir comunidades afectadas por los terremotos y someterse a la vigilancia transparente a los nuevos acuerdos petroleros. Hasta entonces, “Venezuela Reborn” se entiende mejor como una importante afirmación sobre la dirección del país en lugar de la evidencia de que la transición está completa.