کمیسیون اروپا خواستار آمادگی روسیه برای مذاکره صلح شد
بروکسل فشار تحریم ها را حفظ می کند و اصرار می کند که منافع امنیتی اروپا نیاز به مشارکت آن در حل و فصل دارد.
ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی
European Commission spokespeople said on September 8 that Russia had not demonstrated willingness to pursue a lasting peace in Ukraine, the Kyiv Independent reported. Chief spokesperson Paula Pinho delivered that assessment while foreign-policy spokesperson Christian Wigand advocated continued sanctions and support for Kyiv.
با این حال، کمیسیون از مذاکرات اخیر استقبال کرد. همچنین از نقش اتحادیه اروپا در تصمیم گیری هایی که امنیت اروپا را تحت تاثیر قرار می دهد دفاع کرد. بر اساس این نشریه، این بلوک از نمایندگان ملی اروپایی که در آن شرکت می کردند، خبرنامه دریافت کرد، اما این تماس ها به نمایندگی رسمی اتحادیه اروپا در میز مذاکره نرسید.
شرط های نهادی
این تفاوت در نتیجه گیری های 18 ژوئن شورای اروپا مبنی است. این سند تصمیماتی را که مسئولیت های اتحادیه اروپا یا امنیت آن را تحت تاثیر قرار می دهد، حفظ می کند و می گوید اوکراین باید در تعیین مسیر خود به سوی صلح مشارکت کند. این طرح از یک توافق بر اساس قانون بین المللی حمایت می کند و تضمین های قابل اعتماد برای حفاظت از حاکمیت اوکراین دارد. اینها اصول مذاکره ای هستند، نه شرایطی که این هفته به تازگی تصویب شده است.
این نتیجه گیری ها همچنین کمک های عملی اروپایی را شناسایی می کند: کمک به اوکراین در حفظ توانایی دفاع از خود، مأموریت های نظامی و مشاوره ای و نظارت بالقوه آتش بس از طریق مرکز ماهواره ای اتحادیه اروپا. آنها این کمک ها را به قدرت های نهادی، توانایی های ملی و حقوق بین الملل مرتبط می کنند. این چارچوب توضیح می دهد که چرا نمایندگی فراتر از پروتکل دیپلماتیک است: اجرای یک توافقنامه ممکن است نیاز به تصمیم گیری چندین مقامات مختلف داشته باشد.
ضمانت ها مشروط باقی می ماند
یک چارچوب قبلی که فرانسه در 6 ژانویه پس از یک نشست پاریس که شامل اوکراین، ایالات متحده و ائتلاف اراده بود، منتشر شد، تضمین هایی را که پس از آتش بس به اجرا درآمده، فعال می شود، پیش بینی کرد. در این گزارش، مشارکت در یک سیستم نظارت به رهبری آمریکا و کمک های مداوم به نیروهای مسلح اوکراین توصیف شده است. در این بیانیه همچنین یک نیروی چند ملیتی برای کمک به بازسازی ظرفیت نظامی اوکراین و جلوگیری از حمله دیگر در نظر گرفته شده است.
این سند پاریس اقدامات بازسازی را بر اساس درخواست اوکراین و پایان قابل اعتماد دشمنی ها انجام داد. این سازمان همچنین پیشنهاد تکمیل تعهدات مربوط به پاسخ به تهاجم روسیه، از جمله توانایی های نظامی، اطلاعات، تدارکات و تحریم های اضافی را مطرح کرد. این طرح های قدیمی تر نشان می دهد که چه کار یک حل و فصل نیاز دارد؛ آنها نمی گویند که آتش بس یا راه اندازی در حال حاضر توافق شده است. آزمایش بعدی معنی دار این است که آیا دیپلماسی ترتیبات قابل اجرا و مسئولیت های مشخصی را به ارمغان می آورد یا خیر.