بازگشت به اخبار

حمله به مسجد کوهات و پلیس دست کم ۳۱ نفر را کشت

یک ماشین پر از انفجاری و یک نبرد با اسلحه در جریان نمازهای جمعه در شمال غربی پاکستان به یک مرکز پلیس حمله کرد و نگرانی های خود را در مورد خشونت های تروریستی در نزدیکی مرزهای افغانستان افزایش داد.

ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی

حمله در نماز جمعه

حداقل ۳۱ نفر کشته شدند پس از آنکه یک اتومبیل با مواد منفجره یک گروه پلیس را در کوهات در شمال غربی استان کیبر باختونکو در حالی که افسران و سایر پرستاران در نماز جمعه در مسجد در داخل تاسیسات حضور داشتند، درگذشت. سپس تیراندازان سعی کردند وارد ترکیب شوند و با پلیس آتش را عوض کردند. Sky News و Al Jazeera گزارش ده ها زخمی، آسیب های گسترده به مسجد و یک بخش سقوط دیوار محدوده ترکیب.

شمار حوادث در طول روز افزایش یافته است. یک گزارش سازمان ملل در ابتدا حداقل ۱۶ کشته و بیش از ۵۰ مجروح را ذکر کرد در حالی که گزارش های رسانه ای بعدها میزان مرگ و میر را به ۳۱ نفر رسید. به گزارش اسکای نیوز، پلیس گزارش داد که همه هفت مهاجم در انفجار و درگیری های بعدی کشته شده اند. مقامات نجات می گویند که پرستاران بیشتر قربانیان را تشکیل می دهند، در حالی که پلیس نیز در میان کشته شدگان است.

مسئولیت پذیری نیاز به تعهدات دقیق دارد

ال جزیرا گزارش داد که ایتهدول موجاهیدین، گروهی که با فرمانده حفیز گول باهادور در ارتباط است، مسئولیت خود را ادعا کرده است. Sky News به طور جداگانه گزارش داد که طالبان گسترده تر پاکستان بیانیه ای را منتشر کرده است که این حمله را سرکوب می کند. این حساب ها لزوماً ناسازگار نیستند، زیرا چشم انداز مبارز پاکستان شامل فدراسیون ها و اتحادیه های فراگیر است، اما مهم است که این عملیات را به سادگی به کل سازمان تهران-تالیبانی پاکستان بدون مدرک تحصیلی اختصاص ندهیم.

نخست وزیر شیباز شاریف این حمله را محکوم کرد و به مقامات دستور داد تا کارهای نجات را تسریع کنند. دبیرکل سازمان ملل همچنین این بمباران را محکوم کرد و تاکید کرد که حملات علیه غیرنظامیان و مکان های پرستش غیرقابل قبول است و خواستار مسئولیت پذیری آن ها شد. بیانیه سازمان ملل به طور مستقیم تأیید نهادی از حمله و تصویر زودهنگام حادثه را ارائه می دهد، در حالی که مجموع های بعدی از گزارش های بعدی و مقامات محلی می آید.

بدتر شدن محیط امنیتی

کوهات در نزدیکی جاده هایی قرار دارد که به سمت شمال وازیرستان، بانوی و درا اسماعیل خان می رود، مناطقی که بارها و بارها تحت تاثیر خشونت نظامی قرار گرفته اند. این حمله پس از یک بمب گذاری در نزدیکی خیابان در محله هانگو که شش سرباز را کشت و حمله امنیتی که در آن مقامات گفته اند ده شبه نظامی کشته شده اند. این ردیف نشان دهنده فشار بر پلیس و تاسیسات نظامی در شمال غربی پاکستان به جای یک حادثه جداگانه در یک محل عبادت است.

این تحقیقات باید هویت مهاجمان، زنجیره فرماندهی و اینکه آیا این عملیات از داخل پاکستان یا فراتر از مرزهای افغانستان برنامه ریزی شده است، مشخص شود. اسلام آباد بارها و بارها مقامات طالبان را متهم کرده است که به فعالان ضد پاکستان اجازه می دهد از سرزمین افغانستان عمل کنند؛ کابل این ادعا را رد می کند. از آنجایی که هیچ بازیگر دولتی تعیین نشده است و این حمله یک اعتصاب بین ایالتی هند و پاکستان نیست، به عنوان یک کاندید هشدار نقشه مشخص نشده است.