بازگشت به اخبار

لافروف پس از آن که آلمان حادثه فرودگاه لایپزیگ را به روسیه اعطا کرد، به شدت تشدید شد.

فرانسه از اعطای برلین و واکنش دیپلماتیک حمایت کرده است؛ آخرین اظهارنظر روسیه، یک درگیری مسلحانه جدید را ایجاد نمی کند.

ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی

سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، انتقاد خود را از آلمان در 6 سپتامبر پس از آن که برلین یک حادثه را در فرودگاه لایپزیگ/هال به روسیه اعطا کرد، تشدید کرد. روزنامه استقلال کیو گزارش داد که او واکنش آلمان را به عنوان یک جنبش به سمت جنگ توصیف کرده است. اظهارنظر های او نشان دهنده تشدید در رتوریک دیپلماتیک است، به جای اینکه شواهدی باشد که یک درگیری مسلحانه جدید بین کشورها آغاز شده است.

در این بیانیه آمده است که لافروف در مصاحبه ای از اعطای آن سوالی مطرح کرده و انتقاد از اقدامات ضدآلمانی را مطرح کرده است. اختلاف فوری مربوط به مسئولیت یک حادثه قبلی فرودگاه و پاسخ به آن است. حفظ این عناصر موضوعات جداگانه: زمان بندی بیانیه یک وزیر، حادثه زیر را به یک حمله تازه راه اندازی نمی کند و رد اتهام به طور مستقل شواهدی را که پشت آن قرار دارد، حل نمی کند.

فرانسه از آلمان حمایت می کند

در بیانیه وزارت امور خارجه فرانسه که در ۲ سپتامبر منتشر شد، تأیید شد که پاریس پس از آن که برلین مسئولیت وقوع حادثه جدی در لیپزیگ در اوایل ماه اوت را به روسیه واگذار کرد، با آلمان همبستگی خود را ابراز کرد. فرانسه همچنین اعلام کرد که پرونده های سفارت روسیه مطرح شده است. این رکورد رسمی پاسخ دیپلماتیک را پیش از اظهارات لافروف تعیین می کند، در حالی که تحقیقات فنی پایه را خارج از شواهد تأیید شده این مقاله می گذارد.

پاریس گفت که این طرح به شکل گیری و اجرای پاسخ ها کمک می کند، از تحریم های بیشتر حمایت می کند و حفاظت در برابر بی ثباتی را تقویت می کند. همچنین این موقعیت را با حمایت مداوم از استقلال و حاکمیت اوکراین مرتبط کرد. اینها موضع های سیاسی فرانسه اعلام شده است. آنها نباید به ادعای آن تبدیل شوند که یک بسته جدید تحریم های خاص اتحادیه اروپا در پاسخ به حادثه فرودگاه به تصویب رسیده است.

یک چارچوب فعلی برای پاسخ های غیر نظامی

اتحادیه اروپا در حال حاضر یک چارچوب تحریم هایی دارد که با فعالیت های بی ثباتی روسیه روبرو می شود. در آگهی شورای از ژوئیه 2025، مقررات و اقدامات اکتبر 2024 آن، از جمله یخ های دارایی، محدودیت های تامین مالی و ممنوعیت های سفر برای افراد تعیین شده، توصیف می شود. این اقدام قبلی نیز با مداخله در ارتباطات و ناوبری روبرو شد و طیف گسترده ای از فعالیت های تحت چارچوب آن را نشان داد. این یک پس زمینه است، نه شواهدی که هویت مرتکب کنندگان در لیپزیگ را نشان می دهد.

پیشرفت های مادی بعدی شامل افشای تحقیقاتی اضافی، محدودیت های دیپلماتیک رسمی و یا تحریم های تصویب شده خواهد بود. اینها شواهد قاطع تری از جهت مقابله نسبت به ریتوریک به تنهایی ارائه می دهند. در حال حاضر، ردیف تایید شده یک حادثه قبلی، اعطای آلمان، حمایت اعلام شده فرانسه و اعتراض بعدی لافروف است. هیچ یک از اسناد بازرسی شده نشان دهنده حمله جدید آلمانی به روسیه یا اعلام رسمی جنگ نیست.