لهستان هشدار می دهد که روسیه می تواند حملات هیبریدی علیه متحدان اوکراین را برنامه ریزی کند
دونالد توسک می گوید اطلاعات نشان می دهد که ممکن است هواپیماهای بدون سرنشین و موشک های روسیه در برابر کشورهایی که از کیوی حمایت می کنند، تحریک کنند، در حالی که ناتو و بریتانیا برنامه های مقاومت را گسترش می دهند.
ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی
یک هشدار از وارسو
دونالد توسک، نخست وزیر لهستان روز ۱۷ سپتامبر هشدار داد که برنامه های روسیه ممکن است شامل حملات هواپیمای بدون سرنشین هیبریدی و موشک علیه کشورهای حمایت کننده اوکراین، از جمله لهستان باشد. وی در سخنرانی با پارلمان گفت که مسکو می تواند تلاش کند تا حوادث آینده را به عنوان حوادث در نظر بگیرد تا بررسی کند که آیا اعضای ناتو به طور جمعی پاسخ خواهند داد یا خیر. این هشدار به عنوان یک ارزیابی اطلاعاتی و ریسک مداوم، نه به عنوان تأیید اینکه یک حمله جدید به لهستان آغاز شده است، شکل گرفته است.
این هشدار پس از یک سری حوادث در نزدیکی فین شرقی ناتو رخ داد. گاردین گزارش داد که یک هواپیمای بدون سرنشین در نزدیکی مرز اوکراین و لهستان منفجر شد و فرودگاه های لهستانی عملیات را به طور موقت متوقف کردند در حالی که دفاع هوایی پاسخ داد. مقامات بریتانیایی به طور جداگانه یک اعتصاب بدون سرنشین در یک قطار مسافربری کیو و وارسو و حملات تکراری در مرزهای اوکراین را به عنوان شواهدی که نشان می دهد این جنگ به طور فزاینده ای بر حمل و نقل، تجارت و جنبش مدنی در نزدیکی کشورهای همسایه تاثیر می گذارد، نقل قول کردند.
مقاومت به سیاست امنیتی تبدیل می شود
ناتو در روز ۱۷ سپتامبر الزامات پایه ای جدیدی را برای مقاومت منتشر کرد که شامل ادامه انرژی، غذا، آب، مراقبت های بهداشتی و ارتباطات در زمان بحران است. این ائتلاف می گوید این خواسته ها برای بهبود همکاری نظامی و غیرنظامی و کمک به دولت ها برای به سرعت از انحراف بهبود می یابد. مقامات اوکراینی درس هایی را از نگه داشتن خدمات مهم در عملیات تحت حمله مداوم به دست آوردند و این سیاست را به طور مستقیم به تجربه جنگ متصل کردند.
دولت بریتانیا نیز این کمپین را به عنوان تهدیدی برای زیرساخت های اروپایی و زنجیره های عرضه معرفی کرده است. لندن در بیانیه ای به سازمان ملل گفت که حملات روسیه در مقیاس و روش افزایش یافته است، با اشاره به فعالیت های رکورد موشک و هواپیمای بدون سرنشین، آسیب به راه آهن و اعتصابات تکراری در نزدیکی زیرساخت های مرزی. این حساب رسمی از زمینه امنیتی گسترده تر حمایت می کند اما به طور مستقل هر عنصر ارزیابی اطلاعاتی لهستان را بررسی نمی کند.
سوال فوری این است که آیا هشدارها اقدامات پیشگیرانه قوی تری را بدون ایجاد یک چرخه پهنای باند ایجاد می کنند. لهستان دفاع های شرقی خود را تقویت می کند و به دنبال حمایت مداوم از متحدان است، در حالی که ناتو تمرکز خود را بر مقاومت، دفاع هوایی و تدارکات متمرکز می کند. برای اوکراین، نگرانی عملی است: اگر خطوط راه آهن، عبور از مرزها یا مسیرهای سوخت متوقف شوند، ممکن است شرکای اروپایی در زمستان آینده به سختی کمک کنند. هیچ فرآیند دفاعی جمعی ناتو ناشی از حوادث گزارش شده در منابع مورد بررسی نیست.