بازگشت به اخبار

قطر و امارات متحده عربی خواستار تقویت دفاع خلیج فارس در کنار همکاری آمریکا شدند

در این بیانیه آمده است که همکاری امنیتی منطقه با نیاز به بازسازی روابط کارآمد با ایران مرتبط است.

ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی

مقامات قطر و امارات خواستار مسئولیت منطقه ای قوی تر برای امنیت خلیج فارس در نشست هلی در ابوظبی در 7 سپتامبر شدند. اظهارنظر آنها نقش مهمی برای ایالات متحده حفظ می کند در حالی که ادعا می کند که کشورهای خلیج فارس نیاز به توانایی های بیشتری برای دفاع از خود در میان جنگ مداوم که ایران را درگیر می کند دارند.

سخنگوی وزارت امور خارجه قطر، مهدی آل آنساری، از دفاع قوی تر خلیج فارس حمایت کرد. آنوار گارگاش، مشاور دیپلماتیک ریاست جمهوری امارات نیز از اعتماد به نفس بیشتری حمایت کرد و در عین حال تعهدات مداوم با ایران را به عنوان لازم توصیف کرد. تفاوت او بین بازگرداندن روابط عملکردی و بازسازی اعتماد به نفس به یک وظیفه دیپلماتیک دشوار اشاره می کند: کشورهای همسایه باید ارتباط عملی را مدیریت کنند حتی زمانی که اعتماد به یکدیگر به شدت آسیب دیده است.

مشارکت همچنان بخشی از رویکرد

شواهد رسمی جداگانه نشان می دهد که قطر همچنان با یک شریک خارجی تاسیس شده همکاری می کند. یک گزارش دولت بریتانیا از یک تماس 7 سپتامبر بین نخست وزیر اندی برنهام و امارات قطر، بحث های منطقه ای از انحطاط و همکاری دفاعی دوجانبه را ثبت می کند. همچنین امکان همکاری در زمینه سرمایه گذاری و انرژی پاک را نیز نشان می دهد. این بازخورد این رابطه را مستند می کند؛ به طور مستقل سخنرانی های ارائه شده در انجمن ابوظبی را تأیید نمی کند.

این دو پیشرفت یک رویکرد را پیشنهاد می کنند که ظرفیت منطقه را با روابط خارجی ترکیب می کند. این یک تفسیر از اظهارات و تماس های دیپلماتیک است، به جای شواهدی که نشان می دهد یک سازمان دفاعی جدید ایجاد شده است. سوالات عملی مربوط به توانایی ها، هماهنگی و تعهدات است: دولت ها چه سهمی می دهند، چگونه با هم پاسخ می دهند و چه مسئولیتی با شرکای موجود باقی می ماند.

ناآرامی دریایی فراتر از خلیج فارس می رود

سهام اقتصادی فراتر از صادرات نفت گسترش می یابد. سازمان غذا و کشاورزی سازمان ملل متحد در یک ارزیابی 26 مه توضیح داد که اختلالات از طریق هورموز بر حرکت انرژی، سولفور و باروری تاثیر می گذارد و هزینه های تولید کشاورزی را افزایش می دهد. وی هشدار داد که عواقب ممکن است بعداً از طریق کاهش کاشت و استفاده از مواد باروری رخ دهد. این یافته ها پس زمینه ای را در مورد اهمیت امنیت دریایی فراهم می کند، به جای یک تخمین جدید از زیان های سپتامبر.

FAO توصیه کرد که تجارت را باز نگه دارید، از خانواده های آسیب پذیر و کشاورزان حمایت کنید و تدارکات لجستیک و انرژی را تنوع دهید. این توصیه ها به توضیح اینکه چرا بازگرداندن حرکت قابل اعتماد تاثیرات زیادی بر کشورهای وارداتی و همچنین صادرکنندگان خلیج فارس دارد، کمک می کند. پیشرفت های بعدی امنیتی قابل توجهی قراردادهای همکاری یا تعهدات عملیاتی بعد از انجمن خواهد بود. این اظهارنظر ها تا کنون، ترجیحات سیاسی و نگرانی های دیپلماتیک را بدون ایجاد آتش بس، عملیات نظامی جدید و یا توافق امنیت منطقه ای حل و فصل کرده است.