اوکراین هشت کارپاتیک را در اولین نشست منطقه ای خود راه اندازی می کند
هشت کشور کارپاتیک یک فرمت همکاری دائمی ایجاد کرده اند که بر امنیت، انرژی، حمل و نقل، سرمایه گذاری و توسعه مرزی تمرکز دارد.
ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی
آغاز یک انجمن هشت کشور جدید
اوکراین ابتکار ادغام کارپاتیک را که به طور معمول به عنوان هشت کارپاتیا شناخته می شود، در یک نشست افتتاحیه در منطقه ایوانو-فرانکویفسک راه اندازی کرده است. این فرمت ترکیبی از اوکراین، اتریش، لهستان، رومانی، صربستان، اسلواکی، مجارستان و جمهوری چک است. اولین جلسه سیاسی آن یک پلت فرم دائمی برای گفتگو منطقه ای ایجاد کرد و تلاش های بیشتری را برای یک استراتژی ماکرو منطقه ای اتحادیه اروپا برای کارپاتیان تأیید کرد.
رئیس جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی از جمله نخست وزیر لهستان دونالد توسک، رئیس جمهور رومانی نیکوسور دان و رئیس جمهور صربستان الکساندر ووتچیچ، نمایندگان ارشد را میزبانی کرد. استرالیا و جمهوری چک نمایندگان ارشد پارلمانی را فرستادند، اسلواکی از طریق وزیر امور خارجه شرکت کرد و مجارستان به برنامه اقتصادی پیوست. بنابراین این جلسه گسترده تر از یک جلسه نمادین محله بود، هرچند سطح نمایندگی در میان اعضای آن متفاوت بود.
انرژی، تدارکات و دفاع برنامه را شکل می دهند
اولویت های این ابتکار امنیت، انرژی، حمل و نقل، تجارت مرزی و حمایت از جوامع منطقه ای است. این مسائل در زمان حمله روسیه به اوکراین، وزن استراتژیک بیشتری به دست آورده اند. منطقه کارپاتیک در حال حاضر مسیرهای مهم جاده، راه آهن و تجاری را حمل می کند، شبکه های انرژی را به هم متصل می کند و ظرفیت ذخیره سازی گازی مهمی دارد. برای اوکراین، زیرساخت های منطقه ای بهتر نیز از تجارت و حرکت منابع انسانی و دفاعی حمایت می کند.
The summit’s economic component brought together government, regional, business and financial representatives. Ukrainian officials said nearly 100 proposed projects from the eight countries, with an aggregate value approaching €40 billion, would be presented. That figure describes a project pipeline rather than signed financing. Separate investment and trade agreements worth more than €1 billion were being prepared, but implementation will depend on later contracts, funding and regulatory approvals.
یک پل برای عمیق تر شدن ادغام اروپا
شش عضو این گروه جدید از اتحادیه اروپا هستند در حالی که اوکراین و صربستان کاندیدا هستند. این امر به انجمن اهمیت بالقوه برای گسترش، زیرساخت های مرزی و هماهنگی لازم برای یک استراتژی ماکرو منطقه ای که توسط اتحادیه اروپا حمایت می شود، می دهد. در این بیانیه، کارپاتی ها را به عنوان یک منطقه اقتصادی و امنیتی متصل به جای یک مرز محلی که در میان دولت های ملی تقسیم شده است، معرفی می کند.
در این آزمون بررسی خواهد شد که آیا C8 نهادهای، برنامه ها و پروژه های تامین مالی را توسعه می دهد به جای اینکه همچنان به عنوان یک انجمن رهبران باقی بماند. شاخص های فوری شامل پیشرفت در استراتژی EUSCARP، تبدیل پروژه های اعلام شده به سرمایه گذاری، قراردادهای جدید حمل و نقل و انرژی و مشارکت پایدار دولت هایی است که موضع حمایت نظامی آنها برای اوکراین به شدت متفاوت است. پایدار بودن این ابتکار به ارائه همکاری عملی به رغم این تقسیمات سیاسی بستگی دارد.