بازگشت به اخبار

وزیر انرژی آمریکا درباره توافق هسته ای ایران تردید دارد

کریس رایت پیشنهاد کرد که واشنگتن ممکن است در صورت شکست دیپلماسی، به فشار نظامی مداوم تکیه کند، همانطور که حملات آمریکا و ایران و درگیری هورموز ادامه دارد.

ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی

ایالات متحده کریس رایت، وزیر انرژی، به طور علنی در مورد اینکه آیا واشنگتن و تهران به توافق هسته ای دست خواهند یافت، سوال کرد و عدم قطعیت جدیدی را در مورد یکی از اهداف اعلام شده کمپین آمریکا علیه ایران مطرح کرد. رایت در مصاحبه تلویزیونی 6 سپتامبر که توسط ال جزیرا گزارش شده بود، اشاره کرد که یک توافق ممکن است رخ ندهد و تخریب توانایی های هسته ای را به عنوان یک مسیر جایگزین احتمالی توصیف کرد.

این اظهارنظر به پایان رسمی مذاکرات نمی رسد. رایت همچنین امکان توافق را تحت رهبری مختلف ایران باز کرد، در حالی که عدم اطمینان در مورد نتیجه را به رسمیت شناخت. وزارت امور خارجه آمریکا را نظارت می کند. اسلحه های هسته ای ذخیره می شوند، اما تصمیمات سیاست خارجی شامل مدیریت گسترده تر است. بنابراین این بیانیه نشانه ای از انتظارات فعلی است، نه تغییرات امضا شده در قدرت مذاکره یا شرایط.

دیپلماسی و فشار نظامی در حال حرکت هستند

این اظهارنظر ها پس از آن رخ داد که نیروهای آمریکایی و ایرانی پس از فروپاشی یک یادداشت تفاهم در ماه ژوئیه، مبادلات خود را مجدداً آغاز کردند. محاصره هورموز توسط ایران و ایالات متحده اعلام شد محاصره دریایی ابعاد اقتصادی و دریایی را به اختلافات هسته ای اضافه کرده است. این ترکیب، جدایی مذاکرات در مورد غنی سازی و تأیید را از سوالات فوری در مورد حملات، حمل و نقل و تحریم ها دشوار می کند.

رایت ادعا می کند که ایالات متحده... این اقدام توانایی ایران برای ساخت موشک ها و زیرساخت های هسته ای را کاهش داده است. اینها ارزیابی های اداری به جای یک بررسی مستقل جدید است. ایران همچنان برنامه خود را به عنوان غیرنظامی توصیف می کند و از جستجوی سلاح امتناع می کند. هر گونه ارزیابی قابل اعتماد از برنامه باقی مانده نیاز به دسترسی قابل تایید، اطلاعات تسهیلات و ضمانت گزارش به جای نتیجه گیری از بیانیه های سیاسی به تنهایی.

کمپین رسمی دارای مجموعه ای گسترده ای از اهداف است.

گزارش عملیات افسر خشمگین وزارت دفاع آمریکا می گوید: این کمپین در ۲۸ فوریه آغاز شد و تولید موشک، دفاع هوایی، فرماندهی نظامی و زیرساخت های پشتیبانی را در میان اهداف خود شناسایی می کند. این سند نشان می دهد که حملات به توانایی ها بخشی از استراتژی اعلام شده است. این سازمان وضعیت فعلی هر محل هسته ای را تعیین نمی کند و یا ثابت نمی کند که کانال های دیپلماتیک بسته شده اند.

واضح ترین سیگنال های بعدی یک جدول رسمی مذاکره، مجموعه ای از شرایط عمومی و یا دسترسی مجدد برای تأیید بین المللی خواهد بود. در غیاب این تحولات، اظهارنظر در مورد یک معامله آینده احتمالی همچنان ادامه دارد. بازارهای و سیاست گذاران همچنین نظارت خواهند کرد که آیا اعتصابات نظامی در اطراف زیرساخت های هسته ای گسترش می یابد، زیرا آسیب های بیشتر می تواند خطرات امنیتی را افزایش دهد و در عین حال یک توافق تأیید بعدی را دشوارتر می کند.