نیروهای دولتی یمن، حیس را به عنوان جنگنده وحی می دانند
Clashes across Taiz, Hodeidah and the Red Sea coast killed more than 60 people and displaced about 1,800 families in two days.
ترجمه ماشینی · متن اصلی انگلیسی · مشاهده متن اصلی
نیروهای هماهنگ با دولت بین المللی یمنی گفتند که منطقه حیدا را در جنوب هودیدا به عنوان مبارزه با هوتی ها در چندین جبهه افزایش یافته است، عقب نشینی کرده اند. Hais خطوط را به سمت Hodeidah، Taiz و Ibb متصل می کند و این ادعا را به معنای عملیاتی فراتر از خود محله می دهد. این ادعا از ارتش یمن است و به طور مستقل در گزارش 6 سپتامبر در دسترس قرار نگرفته است.
این درگیری ها از طریق استان های تایز و هودیدا و در امتداد ساحل غربی دریای سرخ گسترش یافته است. نمایندگان دولت همچنین در مورد مبارزه در اطراف جراح، حمله به موقعیت های هوتی در تایز و لاهج و حملات بدون سرنشین که از پیشرفت زمین حمایت می کنند، توصیف کردند. گزارش های انفجار در تایز و معرفی سیستم های جدید تسلیحاتی نشان دهنده سرعت گسترده تر از یک مسابقه جداگانه برای یک منطقه است.
هزینه های مدنی با خطوط جلو افزایش می یابد
بیش از ۶۰ نفر از جمله غیرنظامیان در جریان درگیری های روز شنبه در تایز کشته شدند. آژانس خبری دولتی یمن به طور جداگانه گفته است که تیراندازی هوتی در جاده بین تایز و عدن، چهار نفر را کشت و ۹ نفر را مجروح کرد. این اعداد از طریق کانال های گزارشگری مختلف آمده اند و باید به عنوان مجموع اختصاص داده شده خوانده شود، نه به عنوان یک لیست تصادفی مستقل و متعادل.
The displacement is clearer in scale even as conditions continue to change. The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs said roughly 1,800 families left their homes over two days as violence around Taiz intensified. Rapid movement on that scale puts pressure on shelter, food, transport and medical services, while renewed fighting can also interrupt the routes humanitarian organisations use to reach affected districts.
چارچوب حمل و نقل 2022 تحت فشار است
در نشست شورای امنیت سازمان ملل متحد در ماه اوت، این تشدید را به عنوان تهدیدی برای وضعیت بشردوستانه در یمن و باز شدن سیاسی ایجاد شده توسط تهدید سال ۲۰۲۲ توصیف کرد. مقامات هشدار دادند که در مورد درگیری های مجدد، حملات موشکی و خطرات حمل و نقل تجاری، هشدار داده شده است. حساب سازمان ملل، زمینه نهادی را برای مسیر درگیری فراهم می کند؛ آن را حل نمی کند ادعای 6 سپتامبر در مورد کنترل هائس.
پرسش های فوری این است که آیا نیروهای دولتی می توانند این منطقه را نگه دارند، آیا مبارزه به زیرساخت های بندر هودیدا نزدیک تر می شود یا خیر، و اینکه آیا تخلیه همچنان ادامه دارد. بیانیه هایی که پیروزی کامل را وعده می دهند، کنترل زمین را ایجاد نمی کنند. ارزیابی قابل اعتماد بر دسترسی پایدار، داده های موقعیت تایید شده و گزارش های بشردوستانه بستگی دارد، در حالی که هر گونه کاهش پایدار خشونت هنوز هم نیاز به یک فرآیند سیاسی دارد که احزاب یمن را درگیر می کند.