Mitch McConnell revient au Sénat des Etats-Unis et fait le premier vote depuis juin

Un retour après 3 mois

Le sénateur américain Mitch McConnell est revenu au Capitol le 14 septembre et a fait sa première voix au Sénat depuis un été en juin, ce qui a conduit à l'hospitalisation et à une longue réhabilitation. Le républicain de Kentucky, 84 ans, est arrivé dans une chaise à roues et a voté pour confirmer un juge fédéral de district à Ohio. Son retour s’est terminé par une absence qui avait étouffé la majorité républicaine et généré des questions persistantes sur sa santé.

McConnell a déclaré qu'il n'était pas complètement récupéré et qu'il allait continuer la thérapie physique, mais avait l'intention de participer aux votes difficiles quand son parti avait besoin de lui. Il a attribué la récupération lente en partie aux effets durables de la polio de l'enfance. Son bureau avait auparavant déclaré que l'automne de juin l'a brièvement laissé inconscient et qu'il a également été traité pour la pneumonie avant de passer par la réhabilitation et la récupération des patients à la maison.

Pourquoi un vote est important

Les républicains contrôlent le Sénat 53-47, de sorte qu'une absence prolongée peut affecter les deux voix du sol et les comités avec des marges plus étroites. McConnell préside le comité des règles et le sous-comité des attributs du Sénat chargé de la défense. Il sert également au Comité de l'Agriculture, où son absence a eu un mouvement compliqué du projet de loi agricole, le grand paquet gérant les programmes agricoles, nutritionnels et forestiers.

Son rôle de défense donne au retour une dimension internationale. Le Guardian a rapporté que McConnell a dit qu'il voulait soutenir la législation aidant les pays qui luttent contre la Russie. Un document de priorité du ministère de la Défense l'identifie indépendamment comme président du sous-comité des attributions de la défense du Sénat, confirmant la position institutionnelle par laquelle il peut influencer le financement du Pentagone et l'aide à la sécurité.

Le retour n’élimine pas l’incertitude. McConnell a déclaré qu'il se retira quand son mandat se termine en janvier, et sa déclaration promettait la présence pour des votes importants plutôt qu'une restauration complète de son calendrier précédent. Cela rend sa participation particulièrement pertinente pendant les mois de fermeture du Congrès, lorsque les législateurs sont confrontés à des délais de dépenses et à une législation infinie avant les demi-frontières de novembre.

Que regarder le prochain

Le premier test pratique est de savoir si McConnell participe au vote sur le billet agricole prévu du Comité de l'Agriculture et reste disponible pour les décisions contestées de défense et de financement gouvernemental. Sa santé reste également susceptible de faire partie du débat plus large sur l’âge, la divulgation et la continuité parmi les responsables élus. Le développement vérifié est son retour physique et son vote enregistré ; les spéculations sur la future présence devraient rester séparées de ce fait.