OddsFrontLes comptes britanniques ont révélé près de 860 000 livres de paquets pour l'ancien secrétaire du cabinet Chris Wormald
Le total récemment publié dépasse considérablement les estimations antérieures et renouvelle l'examen de l'approbation ministérielle pour une sortie exceptionnelle de service civil supérieur.
Traduction automatique · Original en anglais · Voir l’original
Les comptes officiels révèlent le package complet
Les comptes du cabinet récemment publiés montrent que l'ancien secrétaire du cabinet Chris Wormald a reçu un paquet de près de £ 860,000 après avoir quitté le poste de service civil le plus haut du gouvernement britannique. Le Guardian a rapporté la révélation le 14 septembre, brisant le total à 332.897 livres de compensation contractuelle et 526,598 livres de retard supplémentaire. La majorité du montant supplémentaire a été utilisée pour préserver la valeur de la retraite après que Wormald a choisi le paiement précoce après sa suppression.
La figure exacte est une nouvelle révélation significative. Les rapports en août avaient placé le paiement de Wormald à environ 500 000 £, tout en avertisant que les comptes annuels du département fourniraient des détails plus complets. Le total publié fait donc plus que de répéter son départ en février : il établit l’échelle et la composition des dépenses publiques associées à la fin de son mandat après seulement 14 mois en tant que secrétaire du cabinet.
Le paiement a nécessité une direction ministérielle parce que les responsables ne pouvaient pas confirmer que le règlement proposé a réuni le test normal de valeur-pour-monnaie. Selon l’explication reproduite par le Guardian, la décision reflète le départ de Wormald d’un rôle haut de profil et inhabituel à court terme, ainsi que les considérations juridiques et de l’emploi qui entourent le règlement. Une direction ministérielle permet à un ministre de commander les dépenses après qu'un comptable enregistre une préoccupation formelle.
Un test de transparence au centre du gouvernement
Les rapports annuels du cabinet sont le mécanisme formel pour la publication de l'activité de département, des comptes audités et des informations sur les emballages de sortie. La collection officielle des rapports annuels du gouvernement confirme que ces documents comprennent des rapports sur le personnel de départ et les dépenses publiques connexes. La divulgation à travers les comptes crée un registre auditable, mais elle ne décide pas par elle-même si le montant a été justifié ou si un autre processus de départ pourrait avoir réduit le coût.
La prochaine enquête sera susceptible de se concentrer sur le raisonnement derrière la composante non contractuelle, les conseils fournis avant l’approbation ministérielle et toute examination parlementaire des comptes. Wormald a été nommé par le Premier ministre et retiré après une courte période de retraite, ce qui rend le paiement pertinent à la fois pour la gouvernance des services civils et la gestion politique. La nouvelle vérifiée est le montant et la composition récemment divulgués ; les jugements sur la responsabilité nécessitent la direction de base, les conseils juridiques et les preuves comptables.