Retour aux actualités

Les États-Unis annulent les limites fédérales des gaz à effet de serre pour les centrales de charbon et de gaz

Le retour complet de l'administration Trump change la politique énergétique fédérale plus loin vers le charbon et le gaz, avec des défis juridiques et des conséquences pour les émissions, la planification de la grille et la diplomatie climatique alliée qui se développent maintenant.

Traduction automatique · Original en anglais · Voir l’original

Le rollback prend effet

L'Agence américaine de protection de l'environnement a abrogé les règles fédérales limitant les émissions de gaz à effet de serre provenant des centrales de charbon et de gaz. Annoncée à Houston le 14 septembre, l’action remplace un processus d’examen antérieur par une décision réglementaire complète. L’administration affirme que la suppression des exigences réduira les coûts de conformité, empêchera les fermetures prématurées des usines et facilitera aux usines la satisfaction de la demande élevée d’électricité des ménages, des centres de fabrication et de données.

Le cadre annulé aurait nécessité que de nombreuses usines de charbon soit capturent ou ferment les émissions de carbone, tout en imposant des restrictions distinctes sur la production de gaz. Al Jazeera a rapporté que l'EPA estimait que le retour de rouleau pourrait supprimer plus de 300 milliards de dollars en coûts. C’est la projection de l’administration, pas une mesure réglée de l’effet économique net de la politique, car elle exclut les coûts de santé, de climat et d’environnement contestés cités par les opposants.

Une politique de premier cycle de charbon

La décision est conforme aux mesures déjà documentées par la Maison Blanche. Une ordonnance exécutive de février a déclaré la production de charbon importante pour la défense nationale et a dirigé les fonctionnaires à poursuivre des accords sur l'énergie à long terme qui soutiennent les installations de charbons. Une détermination présidentielle d'avril a également classé les chaînes d'approvisionnement en charbon et la capacité de charge de base comme des ressources essentielles à la défense nationale, les liant à des installations militaires, à l'expansion industrielle et aux exigences électriques de l'intelligence artificielle.

Les organisations environnementales et de santé publique préparent des litiges. Leurs arguments susceptibles se concentreront sur l’autorité de l’EPA en vertu de la Loi sur l’air propre et sur le dossier administratif qui soutient son traitement des gaz à effet de serre dans le secteur de l’énergie. Le retour suit la réversion antérieure de l'administration du constat scientifique utilisé pour réguler les émissions de chaleur-trap, ce qui signifie que les tribunaux peuvent avoir à examiner plusieurs étapes réglementaires connexes plutôt qu'une seule règle isolée.

Qu’est-ce qui compte suivant

Les utilités doivent maintenant décider si le changement réglementaire justifie l’extension des actifs de charbon en vieillissement ou la construction de capacités de gaz supplémentaires. Ces investissements se poursuivent pendant des décennies, de sorte que les entreprises peseront la politique de l'administration actuelle contre les éventuelles décisions judiciaires et les futures réversions. L’annonce étend également la lacune entre Washington et les gouvernements qui poursuivent des réductions d’émissions. Les indicateurs immédiats comprennent les poursuites, les demandes d’arrêt judiciaire, les normes de remplacement au niveau d’État et les décisions d’utilité concrètes sur les usines prévues à fermer.