Les liens de Yakutia ont retardé le salaire du secteur public à la hausse des coûts de recrutement militaire
Meduza rapporte un trouble budgétaire régional car la Russie est confrontée à une pression européenne continue sur son économie de guerre.
Traduction automatique · Original en anglais · Voir l’original
Les autorités de la République de Sakha de Russie, également connue sous le nom de Yakutia, ont attribué un retard de deux mois dans une augmentation des salaires du secteur public aux paiements inattendus de recrutement militaire, a rapporté Méduza le 7 septembre. Le rapport fournit un exemple spécifique des priorités de dépenses régionales qui entrent en conflit comme la Russie poursuit sa guerre contre l’Ukraine.
Meduza a cité une réponse du chef du gouvernement régional Kirill Bychkov au législateur Nyurguyana Zamorshchikova. L’augmentation de 5,4 % a été déplacée du 1er juillet au 1er septembre. Selon le rapport, une décision de juin avait annoncé le retard sans expliquer sa cause; la réponse ultérieure l'a liée aux paiements pour les personnes qui signent des contrats du ministère de la Défense.
Une décision locale à portée limitée d’évidence
La distinction entre le retard d’une augmentation et le retard des salaires existants est importante. Ce compte concerne le délai d’une ajustement. Il ne établit pas que les salaires ordinaires ne sont pas payés, quantifient la facture de recrutement ou prouvent que le même mécanisme s’applique dans toute la Russie. L’évaluation de l’impact fiscal plus large nécessiterait des comptes régionaux comparables, des coûts totaux et des preuves de ce que les travailleurs ont finalement reçu.
La pression extérieure sur l'économie de guerre
Le Conseil de l’Union européenne a renouvelé ses sanctions économiques contre la Russie du 25 juin au 31 juillet 2027. Son annonce identifie les restrictions qui affectent le commerce, les finances, l’énergie et les technologies à double usage, ainsi que les mesures contre la circonvention. Le Conseil relie ces politiques à l’action de la Russie contre l’Ukraine. Cela établit un environnement de politique extérieure plus large, sans montrer que les sanctions ont provoqué la décision budgétaire particulière de Yakutia.
Le pacte du Conseil du 23 juillet a ensuite étendu la pression sur les institutions financières et les activités liées à l'énergie. Il ajoute également des restrictions visées à des entreprises et des chaînes d'approvisionnement qui soutiennent l'industrie militaire russe, y compris des drones à long terme. Les autorités européennes décrivent ces mesures comme un moyen de restreindre les ressources disponibles pour la guerre. Leur objectif énoncé devrait être distingué d’une évaluation mesurée des effets sur toute région russe.
Pour les résidents, la prochaine preuve significative serait la confirmation que l’augmentation révisée des salaires a été mise en œuvre et une explication de la manière dont l’intervalle perdu sera compensé. Pour les évaluations de la capacité de recrutement de la Russie, les questions pertinentes sont la façon dont ces engagements sont financés et si des offres similaires persistent. Aucun retard local, ni une annonce de sanctions ne fixent une limite imminente sur la capacité de Moscou à soutenir les opérations militaires.