חזרה לחדשות

בלוס אנג'לס: 25 אסירים פוליטיים שוחררו בעקבות שיחות הקלה על הסנקציות האמריקניות

בלוס אנג'לס שחררה 25 אסירים פוליטיים והעניקה קנסות מוגבלות לשתי חברות הקשורות למדינה, אך ההסכם הקטן והמתוכנן חשף את החרדה הגוברת בערוץ מינסק-וושינגטון.

תרגום מכונה · מקור באנגלית · הצגת המקור

שחרור מוגבל

בלוס אנג'לס שחררה 25 אסירים פוליטיים בהסכם הקשור לארה"ב, אשר הוריד את הסנקציות על שתי חברות בלוס אנג 'לס, דיווח מדוזא ברוסיה ב-19 בספטמבר. האסירים נשלחו ליטובה, וההסכם עוקב אחר שיחות בין המנהיג הלרוסי אלכסנדר לוקאצ'נקו וג'ון קואל, השגריר המיוחד של ארה"ב לברוסיה. שחרורו הוא תוצאה הומניטרית מעשית, אך הוא היה הרבה פחות ממה שהמאות אסירים אמריקאים צפויים.

אותו דיווח טוען כי וושינגטון הורידה את הסנקציות מ-Lakokraska ו-Bellesbumprom, בעוד שמינסק לא הודיעה על ההסכמות הרחבות שהיו נדונו לפני המשא ומתן. חוסר איזון חשוב משום שהערוץ פועל באמצעות צעדים הדדיים: אסירים שוחררו בתמורה להקלה על סנקציות. אם מספר השחרורים יורד בזמן שהסנקציות מתרחקות, רשויות אמריקאיות עשויות להסיק כי המנגנון מייצר החזרים הנמוכים.

מדוע השיחות קשות

הדו"ח על זכויות האדם של משרד המדינה על בלארוס מתאר דפוס ארוך טווח שבו הרשויות מכחישות כי אסירים פוליטיים קיימים תוך התביעה על אנשי האופוזיציה, עיתונאים ופעילים על פי חוקי פלילי או ביטחון רגילים. רקע זה מסביר מדוע שחרור 25 אנשים אינו פותר את הבעיה הרחבה יותר. זהו קבלה דיסקרטית בתוך מערכת שממשיכה ליצור מעצרים מונעים מבחינה פוליטית, על פי הערכה מסודרת של ממשלת ארה"ב.

ניתוח בשפה הרוסית של מדוזא אומר כי מינסק רוצה הקלה מהלחץ המערבי הרחב יותר, כולל מכשולים המשפיעים על הסחר במתכת ובייצוא אחרים, בעוד שוושינגטון רוצה שחרור נוסף וסיום למחזור של מעצרים חדשים. התפקיד של ליטא חשוב גם משום שהמדינה קיבלה את השחרור של האסירים ונשאר מרכז פוליטי ווגיסטי מרכזי עבור אנשי האופוזיציה של בלארוס.

סיבוב המשא ומתן הבא

צפוי כי פחם יחזור למינסק, אך התנאים הציבוריים של כל חילופי עתיד נשארים לא ברורים. הבדיקה הבאה תהיה אם וושינגטון מציעה הקלה נוספת על סנקציות, ואם בלארוס שחררה יותר אנשים ללא תחליף אותם עם מעצרים פוליטיים חדשים. לפיכך, ההתפתחות המאובטחת אינה שער רחב או הסדר: היא שחרור אסיר מוגבל שמר את הדיאלוג תוך התגלות הגג הנוכחי שלה.