חזרה לחדשות

ג'מייקה מפרסמת פקודה לתקן עבדות המבקשת התייחסות למועצת הפרטיות

היוזמה המשפטית מבקשת החלטות על עבדות היסטורית וחובות בריטניה, מבלי לציין דרישה כספית.

תרגום מכונה · מקור באנגלית · הצגת המקור

ג'מייקה הגישה בקשה לתקן נשלחה למלך צ'ארלס בלונדון ב -7 בספטמבר, הודיעה שר התרבות אוליביה גרנג'. הממשלה מבקשת להעביר את השאלות המשפטיות לוועדת המשפטים של המועצה הפרטית. ההרשמה מתחילה בשלב הליך חדש בקמפיין של ג'מייקה; ההודעה של המשרד אינה קובעת כי התייחסות או פסק דין הוענק.

Sky News ראיון גרנג' כאשר ג'מייקה הכינה את הבקשה, ומספקת דיווח מדיה עכשווית על היוזמה. ההודעה הבאה של המשרד מספקת אישור כי ההרשמה התרחשה. גראנג הבהיר גם כי המסמך אינו מכיל דרישות כספיות. ההבדל הזה חשוב כי בקשה להגדיר חובות משפטיים אינה עצמה קובעת פיצוי, סכום שניתן לשלם או לוח זמנים לתשלום.

השאלות שג'מייקה רוצה לחקור

הצהרת ההכנה של המשרד מזהה שלושה נושאים: האם מעצרו, תחבורה והעבדות של אפריקאים היו חוקיים על פי החוק האנגלי; האם העבדות שלהם בג'מייקה הפרה את החוק הבינלאומי; ואם בריטניה חייבת לג'מייקים תשלום. אלה שאלות שהוגשו על ידי ג'מייקה, ולא התוצאות שהוגשו כבר על ידי בית משפט. הממשלה מתייחסת לצ'ארלס בתפקידו כראש המדינה של ג'מייקה.

יוזמה זו מלווה בשירות זיכרון ב-6 בספטמבר בכנסיית הבטיסטים של New Park Road בלונדון. לדברי משרד החוץ, המפגש מזכיר את רצח זונג והחבר את הקמפיין המשפטי לזכרם של אפריקאים עבדים ואבותיהם. גרנג' הציג את הבקשה כאמצעי להבטיח שיקול דעת משפטי על שגיאות היסטוריות אשר ההשלכות של ג'מייקה אומרות להמשיך.

משימה דיפלומטית רחבה יותר

הודעה קודמת תיארה מפלגה, כולל נציגים של משרד עורכי הדין הכללי של ג'מייקה, המועצה הלאומית לתקן ומשרד התרבות. הביקור כולל גם דיונים מתוכננים עם המוזיאון הבריטי על החזרת ארכיטקטורים שנלקחו מהג'מייקה במהלך התקופה הקולוניאלית. דיונים אלה על החזרתם מהווים חלק נפרד מהביקור ואינם צריכים להיחשב כתוצאה משותפת של הצעת העבדות.

הנושא המיידי שצריך לפקח הוא האם השאלות המשפטיות שנדרשו נדרשות לשיקול דעת ומה התהליך הבא. אף דיווח צפוי, אף טענות של ג'מייקה לא יפתרו את התוצאה. כל הגדרה מאוחרת של אחריות או תיקון יהיה פיתוח נוסף הדורש אישור משלה. נכון לעכשיו, השינוי המוכח הוא שהממשלה עברה מכינת הבקשה שלה כדי להגיש אותה באופן רשמי.