חזרה לחדשות

רטקו מלאדיק נקבר בבלגרד כשהאיחוד האירופי מזהיר מפני פושעי מלחמה

אלפי בני אדם השתתפו בהלוויה של המפקד הנאשם, בעוד שההצהרות האירופיות והאו"ם הניחו קורבנות, קבעו תוצאות משפטיות והרמוניה אזורית במרכז התגובה שלהם.

תרגום מכונה · מקור באנגלית · הצגת המקור

אלפי בני אדם התאספו בבלגרד ב-7 בספטמבר לקבורה של מפקד בוסניה לשעבר, רטקו מלאדיץ, אשר הורשעו ברצח העם, פשעים נגד האנושות ופשעים במלחמה הוחזקו על ידי התביעה. הטקס התקיים כאשר האיחוד האירופי חוזר על כך שהכבוד של פושעי מלחמה הנאשמים אינו תואם את הערכים שלה, כולל במדינות המבקשות חברה.

Sky News דיווחה על קהל מחוץ לכנסייה האורתודוקסית הסרבית של סנט לוק ושירות בראשות הפטריארק פורפיריג'. הדיווח הזה זיהה את הפוליטיקאי הסרבי הבוסני מילראד דודיק ושגריר רוסיה בסרביה בין המשתתפים. דו"ח התמונות שפורסם בנפרד על ידי מדוזא גם מסמך את פרידה ואמר כי ההלוויה התרחשה בבית הקברות של טופסידר בבלגרד.

חגיגה עם השלכות דיפלומטיות

מדוזא דיווח כי שר ההגנה הסרבי, ברטיסלב גזיץ, השתתף, בעוד שהוא מתאר את ההלוויה כאילו אין לו מעמד קבורה של מדינה. שני המקומות מתארים את החיילים שנוצרו עם המגבת המכוסה בדגל. חשבונותיהם שונים מאשר חגיגות טקס אחרות, ולכן הפרטים האלה נשארים בלתי נפתרים. נוכחותם של דמויות בכירות נותנת משמעות לאסוף מעבר להיפרד המשפחתי הפרטי, במיוחד משום שסרביה מחפשת כניסה לאיחוד האירופי.

בהצהרה שפורסמה ב-7 בספטמבר, הודיעה שירות הדיפלומטי של האיחוד האירופי כי הכחשת הטרור, הרביניזם ההיסטורי והכבוד של פושעי המלחמה אינם מקבלים מקום בשום בלוק או במדינות מועמדות. זה קשור הרמוניה ויחסים טובים בין השכנים לעתיד של המערב הבולקנים. ההצהרה הודיעה שאין עונש הצטרפות; משמעותו המיידית היא הסטנדרט של בריסל מבקשת באופן ציבורי ממשלות אזוריות לשמור על כך.

תיעוד בית המשפט נשאר סופי

האו"ם הכיר במותו של מלאדיץ ב-27 באוגוסט. היא אישרה כי הוא משרת עונש מוות לאחר ההוצאה להורג בשנת 2017 והעונש והעונשים הוכרזו ב-8 ביוני 2021. המזכיר הכללי אנטוניו גוטרס הביע סולידריות עם הקורבנות והניצולים והדגיש כי התוצאות של בתי המשפט נשארות חלק מההיסטוריה שהוקמה.

ההבדל הזה חשוב כי הזיכרון הציבורי מביא מחדש את הנאמנות של מלחמת העולם: קבורה לא פותחת מחדש את ההחלטה. האו"ם הכחיש באופן ספציפי את הכחשת רצח העם בסרבריקה ופעולות חגיגות של אנשים שהורשעו על ידי בתי משפט בינלאומיים. השאלה הדיפלומטית עכשיו היא כיצד פקידי סרביה מגיבים לציפיות של האיחוד האירופי על זיכרון והרמוניה. ההצהרות שנבדקו קובעות את הציפיות האלה, אך אינן מספקות לוח זמנים עבור אמצעים נוספים או משא ומתן.