켈트 민족주의 지도자들은 영국 헌법 변화를 추구하는 공동 메모를 서명했다.
카디프 협정은 스코틀랜드, 웨일즈 및 북아일랜드의 독립을 지지하는 당사자들을 조정하고 동시에 그들의 다양한 타임 라인과 법적 경로를 유지합니다.
기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기
카르디프에서 조정된 선언
스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드의 당 지도자들은 9월 14일 카디프에서 영국 정부가 헌법 변화를 준비하고 촉진하도록 요구하는 메모를 서명했다. 이 회의는 SNP 지도자 존 스윈니, Plaid Cymru 지도자 Rhun ap Iorwerth, Sinn Féin 부사장 Michelle O'Neill 및 Sinn Féin 대통령 Mary Lou McDonald를 모았다. 가디언은 그들이 정당 지도자로 행동하는 대신 공식적으로 그들의 퇴보 된 정부의 이름으로 행동했다고보고했다.
메모리는 영국과 아일랜드의 정치적 풍경이 변화하고 있으며 각 관할권의 유권자들이 자신의 헌법 미래를 결정해야한다고 주장합니다. 그것의 중요성은 조정에 달려있다 : 분리당은 이제 스코틀랜드, 웨일즈, 북 아일랜드의 퇴보된 행정부를 이끌고 있으며, 그들은 경제, 에너지 및 국제 문제와 함께 자기 결정에 협력하기로 합의했다. 이 문서 자체는 국민투표를 계획하거나 헌법을 변경하거나 영국 정부를 묶지 않습니다.
참가자의 목표는 물질적으로 다르다. SNP는 5년 안에 스코틀랜드의 독립선거가 두 번째로 진행될 예정이다. 맥도날드는 2030년까지 아일랜드 재연합에 대한 투표를 기대한다고 밝혔다. Plaid Cymru는 첫 번째 임기 동안 독립 국민투표를 취소했으며 현재 더 완전한 권력을 회복하도록 압박하고 있습니다. 북아일랜드는 또한 헌법적 지위가 스코틀랜드 또는 웨일즈의 가능한 독립을 규제하는 조약과는 달리 대다수의 동의에 의존하는 구별된 법적 프레임 워크를 가지고 있습니다.
웨스트민스터는 즉각적인 법적 권력을 유지한다.
영국 정부의 공식 변형 프레임 워크는 스코틀랜드, 웨일즈 및 북 아일랜드에 대한 권한을 영국 의회와 정부의 법적 보조금으로 묘사합니다. 그것의 정부 간 체계는 네 행정부 간의 협력을 위한 견고한 구조를 제공하지만, 그것은 퇴보된 지도자들에게 퇴보를 위한 단일 경로를 제공하지 않는다. 가디언은 앤디 버나임 총리의 정부가 더 많은 헌법 투표가 아닌 가정 재정과 경제 보안에 중점을 두면서 반응했다고보고했다.
다음 결과적인 단계는 자동화가 아닌 정치적입니다. Burnham은 10 월에 첫 3 명의 장관을 만날 것으로 예상되며, 확장 된 권력에 대한 요구가 독립 투표보다 즉시 협상 가능한 것으로 나타날 수 있습니다. 관찰자들은 공동 캠페인을 공동 헌법 과정에서 구별해야 한다: 스코틀랜드, 웨일즈, 북 아일랜드는 다른 대중 의견 수준, 기관 및 법적 경로를 가지고 있다. 카디프 메모리는 웨스트민스터에 대한 조정된 압박을 불러일으키지만, 의무적인 변화는 여전히 독립적 인 민주적 및 법률적 결정이 필요합니다.