뉴스로 돌아가기

Guatemalan 판사는 4명의 원주민 지도자들에 대한 테러 사건을 종료했다.

이 판결은 유엔 전문가들이 자발적인 체포와 테러법의 잘못된 사용에 대한 우려를 제기 한 후 2023 선거 결과를 방어하는 시위로 뿌리를 내린 재판을 끝내고 있습니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

법원은 사건을 재판에 보내지 않았다.

한 가테말란 법원은 2023년 전국적인 시위에서 테러와 관련된 범죄로 기소된 4명의 원주민 지도자들에 대한 범죄 사건을 종료했다. 피고인들은 루이스 파체코, 헥토르 샤클란, 바실리오 푸아크, 에스테반 토크였다. 판사 Mynor Moto는 제시된 자료가 공개 재판을 위한 충분한 기초를 제공하지 못했다고 판단했다. 이 결정은 고타말라의 정의 시스템이 원주민 정치 조직과 평화로운 분쟁을 어떻게 다루는지에 대한 눈에 띄는 테스트가되었던 소송을 제거합니다.

선거 위기로 인해 수수료가 늘어났다.

4명의 지도자들은 검찰이 대통령 버나르도 아레발로를 임명한 선거 과정에 반대하는 후에 조직된 시위와 관련이 있었다. 토토니카파안의 48개 칸톤을 포함한 원주민 당국은 도로 차단과 결과에 대한 존중을 요구하는 공공 회의를 유지하는 데 도움을 주었다. 검찰은 나중에 그 동원의 일부를 테러리즘, 불법 협회, 정착 및 정의의 방해로 취급했다. 피고인들은 시위가 평화적이고 헌법 정부를 방어하는 대신 대중을 공포에 빠뜨리는 것을 목표로했다고 주장했다.

나중에 에너지 및 광산부 부 장관이 된 Pacheco와 Chaclán은 2025 년 4 월에 체포되었습니다. 그들은 2026년 8월에 집안 체포로 옮겨지기 전에 1년 이상 사전 체포를 보냈다. 자유의 장기간의 빼앗기는 것은 증거와 게타말라의 테러 규정의 범위에 대한 검토를 증가시켰다. 푸아크와 토크는 같은 시위 운동과 관련하여 재판을 받았지만, 그들의 절차 상황은 동일하지 않았다.

유엔 전문가들은 재판을 촉구했다.

유엔 특수 절차는 이 사건을 2025년 7월에 직접 처리했다. 그들의 통신은 Pacheco와 Chaclán을 이전 원주민 당국으로 식별하고 광범위한 테러와 협회 혐의가 합법적 인 표현, 모임 및 인권 작업을 범죄화 할 수 있다는 우려를 표명했다. 전문가들은 또한 사건 자료에 대한 접근, 법률 지원 및 체포 검토에 대한 의심되는 결함을 제기했습니다. 이러한 우려는 히타말라 법원의 판결을 결정하지 않았지만, 그들은 해고가 발생한 국제적 의무 절차 맥락을 설정했습니다.

기관적 결과를 가진 판결

즉각적인 효과는 네 명의 피고인이 이러한 주장에 대한 요청된 공개 재판에 직면하지 않을 것입니다. 더 넓은 의미는 검찰이 2023 선거 기간 동안 갈등이 발생한 다른 사건을 검토하고 정치적 시위가 테러리즘으로 묘사되는 경우 법원이 더 좁은 한계를 적용하는지 여부에 달려 있습니다. 원주민 조직은 또한 모든 항소 또는 주장 재생 시도를 감시할 것입니다. 아레발로 정부의 경우, 결과는 높은 프로필의 한 사건을 제거하지만 검찰의 독립과 책임에 대한 광범위한 분쟁을 해결하지 못하게합니다.