뉴스로 돌아가기

런던 경찰은 이란 외교관을 지원하는 용의자 2명을 체포했다.

이 커플은 영국의 국가안보법에 따라 수색 후 조건 구제로 석방되었으며, 이란의 국가 위협에 대한 조사가 더욱 커졌습니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

두 명의 용의자가 조사됐다.

영국 테러 방지 경찰은 이란의 외국 정보 서비스에 도움을 주고 있는 것으로 의심되는 42세 여성과 60세 남성을 체포했다. 대도시 경찰에 따르면 체포는 6월 24일 런던 북부와 북서부의 주소에서 검색을 따랐다. 공무원들은 9 월 9 일 북서부 런던에서 같은 국가 보안 법 조사의 일환으로 세 번째 재산을 검색했습니다.

두 용의자는 10월에 한 날짜까지 조건 구급차로 석방되었다. 경찰은 소송을 발표하지 않았고, 의심되는 운영 목표를 식별하거나 어떤 도움을 주장하는지 공개하지 않았습니다. 이 조사는 런던의 유태인과 이란 공동체와 관련된 건물이나 장소에 대한 공격과 관련이 없으며, 유태인 높은 성전을 둘러싼 활동과 관련이 없다. 이러한 한계는 체포가 의심을 제기하고 죄책감이 아닌 이유로 중요합니다.

즉각적인 공공 위협은 발견되지 않았다.

런던 테러 방지 경찰의 지도자는 수사관들이 사건이 대중에게 가까운 위협을 일으키는 것을 믿지 않았다고 말했다. 그러나 당국은 국가안보 및 국가 위협 사례를 포함하는 작업 속도가 증가하는 일환으로 조사에 대해 설명했다. 영국의 전체 테러 위협 수준은 여전히 심각하며, 공격을 나타내는 일반적인 명칭은 매우 가능성이 있지만 이 두 용의자에 대한 증거는 아닙니다.

이 사건은 영국-이란 보안 관계에서 더 오래 악화되고 있다. 7월, 외교, 공동체 및 개발 사무소는 이란의 책임자들에 대한 이란의 사무소를 이슬람 혁명 경비대(Qods Force)로 묘사하여 유럽 전역의 공격에 관여하는 프로시 그룹을 지시했다. 이 공식 발표에 따르면 이란 정보 서비스는 영국의 이전 경고에도 불구하고 적대적인 활동을 계속했다고 밝혔다.

국가안보법에 대한 테스트

영국의 국가안보법은 외국 정보 서비스 및 기타 국가 관련 활동에 도움을 주기 위해 범죄와 조사 권한을 창출했습니다. 현재의 조사는 이러한 규정이 어떻게 적용되는지 테스트하고 검찰과 경찰이 의심되는 국가 지원을 보호된 정치적, 언론적 또는 공동체 활동과 구별하도록 요구한다. 현재 공공 증거는 용의자들의 의도 또는 테헤란에서 어떤 방향으로든 결론을 내릴 수 없습니다.

다음 구체적인 미리 스톤은 10 월 구급차의 반환, 모든 소송 결정 및 경찰에 의한 의심되는 행동에 대한 추가 공개입니다. 그때까지, 확인된 발전은 제한되어있다 : 국가안보법에 따라 두 명의 사람들이 체포되고 의문을 제기되었고, 9 월 9 일에 더 많은 수색이 진행되었으며, 수사관들은 대중에게 가까운 위험을 보지 못한다고 말한다. 그 외의 주장은 여전히 조사 중인 주장입니다.