뉴스로 돌아가기

메두사 (Meduza)는 라브로프와 연결된 두 여성을위한 UAE 여권을 보고합니다.

이 보고서는 영국의 러시아 제재 프로그램에 이미 문서화된 가족 관계에 관한 것입니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

메두사는 9 월 7 일 Svetlana Polyakova와 그녀의 딸, Polina Kovaleva가 우크라이나에 대한 러시아의 광범위한 침공 후에 아랍 에미리트 여권을 얻었다고보고했다. 러시아어 출처는 발견을 부패 방지 재단에 기인했습니다. 그의 계정은 폴야코바와 개인적으로 러시아 외무장관 세르게이 라브로프와 연결되어 있으며, 여기에서 검토 된 공식 출처에 의해 독립적으로 시민권 신청이 확인되지 않았습니다.

이 보고서에 따르면, 두 문서는 2022년 12월부터 날짜입니다. 보고된 인수와 공개 사이의 차이점은 중요하다: 이것은 이번 주에 시민권이 부여되었다는 발표가 아닌 이전 사건에 대한 새로 발표된 조사이다. 징계 탈출에 대한 결론은 단순히 다른 여권의 소유에서 발생하지 않습니다.

확립된 징계 연결

영국 외무부는 코발레바가 라브로프와의 관계를 독립적으로 문서화했을 때 2022년 3월 24일 그녀의 임명을 발표했다. 이 진술은 그녀를 그의 딸으로 식별하고 러시아의 전략 산업, 은행 및 유명한 개인을 대상으로 한 패키지에 포함했다. 따라서 관련 처벌 기록을 설정하고, 후속 여권 주장에 대한 확인을 제공하지 않습니다.

발표에 따르면 자산 냉동은 지정된 사람의 자금과 영국의 경제 자원과의 거래를 제한하고 자원이 그들의 이익을 위해 공급되는 것을 방지한다. 그것은 또한 지정된 개인에 대한 여행 제한을 설명했다. 이들은 특정 법적 효과를 가진 별도의 조치입니다; 이 발표는 에미레이트에서 나중에 행동에 대한 발견으로 읽어서는 안됩니다.

공식 프레임 워크가 설정하는 것

2026년 5월에 업데이트된 정부 지침은 영국의 러시아 제재가 영국 내에서, 영국 국적 외국 및 영국에 포함된 조직 내에서 국제적으로 활동하는 활동에 적용된다고 설명한다. 또한 제한을 극복하려는 활동에 참여하는 것을 알고 있는 것을 금지한다. 지침은 보고서에 관련된 집행 프레임 워크를 제공하고, 두 여성이 그것을 위반했다는 증거가 아닌.

정부의 제재 목록 출판물은 지정 및 변경 사항을 검사하는 권한있는 경로를 제공하며 변형 또는 취소를 추구하는 절차를 포함합니다. 추가 보고서는 공식 시민권 기록이 주장에 근거를 두고 있는지, 그리고 어떤 권한 있는 당국이 관련 행동을 발표하는지 여부를 확인해야 한다. 그때까지 문서화된 영국 명칭과 별도로 부여된 여권 보고서는 분리되어야 합니다.