모스크바 뮤지션들이 국가 흥미 공연 중 체포를 보고했다.
모임 규칙을 부르는 경찰 보고서는 공공 문화 모임의 처리를 검토합니다.
기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기
Moscow police detained musician Roman Zapolsky and a fellow performer during a street concert in South Butovo on September 5, according to an account published by Meduza on September 7. Zapolsky said officers invoked legislation governing public assemblies. The outlet described his video as showing police arriving while the group performed Russia’s national anthem during City Day celebrations.
메두자에 의해 방송 된 음악가의 계정에 따르면, 커플은 경찰서로 옮겨졌고, 경찰서에 대한 행정 범죄 보고서가 제출되지 않고 약 90 분 후에 석방되었다. 이러한 세부 사항은 여전히 수행자에게 기인하고 있으며, 검토된 자료는 경찰의 설명이나 사건에 대한 법적 발견을 제시하지 않습니다.
왜 회의 규칙이 중요한가?
중앙 문제는 당국이 공공 성과에 개입하는 것을 정당화하는 방법입니다. 이벤트를 회의라고 부르는 것은 왜 그것을 중단해야하는지 스스로 설명하지 않습니다. 평화로운 회의에 관한 UN 인권 위원회의 2020 지침에 따르면 보호된 회의는 엔터테인먼트 및 문화적 목적뿐만 아니라 명시적으로 정치적 목적을 위해 봉사할 수 있습니다. 그것은 또한 논란의 여지가없는 목표를 추구 할 필요가없는 모임의 예로 국가 축제를 식별합니다.
이 지침은 당국이 제한을 합법적이고, 필요한 것이고, 적당한 것으로 정당화하는 데 부담을 부여한다. 그것은 내부 절차 요구 사항을 충족시키지 못하는 것은 평화로운 참가자를 보호에서 제거하지 않는다고 말한다. 이것은 일반 국제 표준이지만 남부 버토보 콘서트에 대한 판결이 아닙니다. 이 특별한 개입을 평가하는 것은 공무원들이 설명한 이유와 무슨 일이 일어났는지에 대한 더 완전한 증거가 필요할 것입니다.
제한의 더 넓은 기록
2025년 9월, 러시아에 관한 유엔 특별보고자 마리아나 카자로바(Mariana Katzarova)의 별도의 보고서에 따르면, 민간 활동을 제한하기 위한 법률의 확장 사용이 문서화되고 있다. 그것은 우크라이나에 대한 러시아의 전쟁과 가속 억압의 악화와 연관되어 있으며 문화적 인물에 대한 압박과 평화로운 분쟁에 대한 제한을 설명했다. 이 보고서는 이 콘서트를 전달하고 단지 맥락을 제공합니다; 그것은 음악가의 계좌를 확인할 수 없습니다.
카타로바는 또한 문서화된 시위 체포가 대중의 참여를 억제하는 대신 압박을 완화시키는 것을 반영할 수 있다고 경고했다. 이 경우, 다음 의미있는 증거는 경찰의 반응, 체포 기록 및 음악가들이 치료법을 찾고 있는지 여부에 대한 정보가 될 것입니다. 그들은 이미 법적 근거나 동기가 확립되었음을 가정하지 않고 더 광범위한 패턴에서 보고된 만남을 구별하는 데 도움이 될 것입니다.